Man Of Sorrows

Homem de Dores

Man Of Sorrows

Homem de dores, cordeiro de Deus
Man of sorrows lamb of God
Traído pelos seus
By his own betrayed
O pecado do homem e a ira de Deus
The sin of man and wrath of God
Foram colocados sobre Jesus
Has been on Jesus laid

Em silêncio enquanto acusado
Silent as he stood accused
Açoitado, ridicularizado e desprezado
Beaten, mocked and scorned
Curvando-se à vontade do pai
Bowing to the father's will
Tomou uma coroa de espinhos
He took a crown of thorns

Oh aquela rude cruz, minha salvação
Oh that rugged cross my salvation
Onde seu amor foi derramado sobre mim
Where your love poured out over me
Agora a minha alma grita Aleluia!
Now my soul cries out hallelujah
Louvor e honra a ti
Praise and honour unto thee

Enviado do céu, o próprio filho de Deus
Sent of heaven God's own son
Para comprar e resgatar
To purchase and redeem
E reconciliar até mesmo
And reconcile the very ones
Aqueles que o pregaram no madeiro
Who nailed him to that tree

Oh aquela rude cruz, minha salvação
Oh that rugged cross my salvation
Onde seu amor foi derramado sobre mim
Where your love poured out over me
Agora a minha alma grita Aleluia!
Now my soul cries out hallelujah
Louvor e honra a ti
Praise and honour unto thee

Agora a minha dívida está quitada
Now my debt is paid
Está quitada por inteiro
It is paid in full
Pelo precioso sangue
By the precious blood
Que meu Jesus derramou
That my Jesus spilled

Agora a maldição do pecado
Now the curse of sin
Não tem poder algum sobre mim
Has no hold on me
Quem o filho liberta
Whom the son sets free
Oh, é realmente livre!
Oh is free indeed

Oh aquela rude cruz, minha salvação
Oh that rugged cross my salvation
Onde seu amor foi derramado sobre mim
Where your love poured out over me
Agora a minha alma grita Aleluia!
Now my soul cries out hallelujah
Louvor e honra a ti
Praise and honour unto thee

Veja, a pedra foi removida
See the stone is rolled away
Eis o túmulo vazio
Behold the empty tomb
Aleluia, Deus seja louvado!
Hallelujah god be praised
Ele ressuscitou do túmulo!
He's risen from the grave

Oh aquela rude cruz, minha salvação
Oh that rugged cross my salvation
Onde seu amor foi derramado sobre mim
Where your love poured out over me
Agora a minha alma grita Aleluia!
Now my soul cries out hallelujah
Louvor e honra a ti
Praise and honour unto thee