Hino do Uruguai

Hino do Uruguai (Hino Nacional do Uruguai)

Hino do Uruguai

Orientais, Pátria ou morteOrientales, la Patria o la Tumba
Liberdade ou morrer com glóriaLibertad o, con gloria, morir
Orientais, Pátria ou morteOrientales, la Patria o la Tumba
Liberdade ou morrer com glóriaLibertad o, con gloria, morir

É o voto que a alma pronunciaEs el voto que el alma pronuncia
E, como heróis, saberemos cumprirY qué heroicos sabremos cumplir
É o voto que a alma pronunciaEs el voto que el alma pronuncia
E, como heróis, saberemos cumprirY qué heroicos sabremos cumplir
Saberemos cumprir!¡Que sabremos cumplir!

É o voto que a alma pronunciaEs el voto que el alma pronuncia
E, como heróis, saberemos cumprirY qué heroicos sabremos cumplir
Saberemos cumprir!¡Que sabremos cumplir!
Saberemos cumprirSabremos cumplir
Saberemos cumprirSabremos cumplir

Liberdade, liberdade, OrientaisLibertad, libertad, Orientales
A Pátria guardou esse gritoEse grito, a la Patria, salvó
Que, aos seus homens mais valentes, em batalhas ferozesQue a sus bravos, en fieras batallas
Inflamou com entusiasmo sublimeDe entusiasmo sublime, inflamó

Liberdade, liberdade, OrientaisLibertad, libertad, Orientales
A Pátria guardou esse gritoEse grito, a la Patria, salvó
Que, aos seus homens mais valentes, em batalhas ferozesQue a sus bravos, en fieras batallas
Inflamou com entusiasmo sublimeDe entusiasmo sublime, inflamó

Deste dom sacrossantoDe este don sacrosanto
Merecemos a glóriaLa gloria merecimos
Tiramos, tremam!Tiranos, ¡temblad!
Tiramos, tremam!Tiranos, ¡temblad!
Tiramos, tremam!Tiranos, ¡temblad!

Clamaremos por Liberdade na lutaLibertad, en la lid, clamaremos
E morrendo, liberdade também!Y muriendo, también libertad
E morrendo, liberdade também!Y muriendo, también libertad
E morrendo, liberdade também!Y muriendo, también libertad

Liberdade também!También libertad
Liberdade também!También libertad

Liberdade também!También libertad