Hino da República Popular da China
Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhùchéng wǒmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá mínzú dào liǎo zuì wēixiǎn de shíhòu
Měi ge rén bèipò zhe fāchū zuìhòu de hǒushēng
Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!
Wǒmen wànzhòng yìxīn
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!
Marcha dos Voluntários
De pé! vós que quereis ser livres
Nossos corpos e sangue serão nova muralha
Um perigo fatal ameaça a China
A cada um compete o dever de lutar
De pé! De pé! De pé!
Todos em um coração
Contra o fogo inimigo
Marchai!
Contra o fogo inimigo,marchai!
Marchai! Marchai! Já!