Hino da Federação Russa

Hino da Federação Russa

Hino da Federação Russa

Rússia — o nosso sagrado estado
Rossiya — svyashchennaya nasha derzhava
Rússia — o nosso amado País
Rossiya — lyubimaya nasha strana
Imponente desejo, grandiosa glória —
Moguchaya volya, velikaya slava —
São teu patrimônio de todo o sempre!
Tvoyo dostoyanye na vse vremena!

Salve a nossa Pátria Amada
Slav'sya, Otyechyestvo nashye svobodnoye
Vetusta união dos povos irmãos
Bratskikh narodov soyuz vyekovoj
Os ancestrais deram sabedoria ao povo!
Pryedkami dannaya mudrost' narodnaya!
Salve ao país! Orgulhamo-nos de ti!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboj!

Dos mares do sul às fronteiras polares
Ot yuzhnykh moryej do polyarnogo kraya
Se estendem nossas florestas e campos
Raskinulis' nashi lyesa i polya
No mundo, és única! És sem igual —
Odna ty na svete! Odna ty takaya —
Protegida por Deus, nossa terra natal!
Khranimaya Bogom rodnaya zemlya!

Salve a nossa Pátria Amada
Slav'sya, Otyechyestvo nashye svobodnoye
Vetusta união dos povos irmãos
Bratskikh narodov soyuz vyekovoj
Os ancestrais deram sabedoria ao povo!
Pryedkami dannaya mudrost' narodnaya!
Salve ao país! Orgulhamo-nos de ti!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboj!

As vastas amplidões aos sonhos e à vida
Shirokij prostor dlya myechty i dlya zhizni
Os anos vindouros nos abrem
Gryadushchiye nam otkryvayut goda
A dedicação à Pátria nos dá força
Nam silu dayot nasha vyernost' Otchiznye
Assim foi, assim é, e assim sempre será!
Tak bylo, tak yest' i tak budyet vsyegda!

Salve a nossa Pátria Amada
Slav'sya, Otyechyestvo nashye svobodnoye
Vetusta união dos povos irmãos
Bratskikh narodov soyuz vyekovoj
Os ancestrais deram sabedoria ao povo!
Pryedkami dannaya mudrost' narodnaya!
Salve ao país! Orgulhamo-nos de ti!
Slav'sya, strana! My gordimsya toboj!