Hino do Líbano

Kullunā li-l-waṭan, li-l-ʻulā li-l-ʻalam
Mil'u ʻaīn az-zaman, sayfunā wa-l-qalam
Sahlunā wa-l-jabal, manbit'un li-r-rijāl
Qawlunā wa-l-ʻamal fī sabīli al-kamāl

Kullunā li-l-waṭan, li-l-ʻulā li-l-ʻalam,
Kullunā li-l-waṭan

Šaykhunā wa-l-fatỳ, ʻinda ṣawti al-waṭan
'Usdu ġāb'in matỳ, sāwaratnā al-fitan
Šarqunā qa-l-buhu, 'abad'an Lubnān
Ṣānahu rabbuhu, li-madỳ al-'azmān

Kullunā li-l-waṭan, li-l-ʻulā li-l-ʻalam,
Kullunā li-l-waṭan

Baḥruhu barruhu, durratu aš-šarqaīn
Rifduhu birruhu, māli'u al-quṭbaīn
'Is-muhu ʻiz-zuhu, munḏu kāna al-judūd
Majduhu 'ar-zuhu, ramz-zuhu li-l-khulūd

Kullunā li-l-waṭan, li-l-ʻulā li-l-ʻalam
Kullunā li-l-waṭan

Hino do Líbano (Tradução)

Lil Koulluna Lilwatan Lil 'Oulai Alam,
Miles UO Ay Nizzaman Sayfouna Wal Qalam,
Sahlouna Waljabal - Manbiton Lirrijal
Kawlouna Wal Amal. Fisabilil Kamal.
Lil Koullouna Lilwatan Lil 'Oulai Alam, Koullouna Lilwatan

Shaykhouna Walfata Watan Indasaoutil
Gha Ousdou Bin Mata Sawarat Nalfitan
Sharkouna Kalbouhou Aba Este Loubnan
Rab Sanahou Bouhou Lima Dal Azman
Lil Koullouna Lilwatan Lil 'Oulai Alam, Koullouna Lilwatan

Bahrouhou Barrouhou Dourratou Sharqain
Rifdouhou Birrouhou Mali-oul Koutbain
Canal Mounthou Izzouhou Ismouhou Joudoud
Majdouhou Arzouhou Ramzouhou Lilkhouloud
Lil Koullouna Lilwatan Lil 'Oulai Alam, Koullouna Lilwatan

Composição: Rachid Nakhlé / Wadih Sabra