Hino Das Maldivas
Qaumee mi ekuverikan mathee thibegen kureeme salaam
Qaumee bahun gina heyo dhu'aa kuramun kureeme salaam
Qaumee nishaanah hurumathaa eku boalan'bai thibegen
Audhaa nakan libigen e vaa dhidha ah kureeme salaam
Qaumee mi ekuverikan mathee thibegen kureeme salaam
Qaumee bahun gina heyo dhu'aa kuramun kureeme salaam
Nasraa naseebaa kaamiyaabu ge ramzakah himeney
Fessaa rathaai hudhaa ekee fenumun kureeme salaam
Qaumee mi ekuverikan mathee thibegen kureeme salaam
Qaumee bahun gina heyo dhu'aa kuramun kureeme salaam
Hino Das Maldivas
Primeiro
Mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam,
Gavmii bahun gina Heyo du'aa Droga salaam kuriime.
Gavmii nishaanang hurmataa eku boo ovelhas tibegen
Audaanakan olhar libigen em Dida e-salaam ak kuriime.
Segundo
Nasraa nasiibaa kaamyaabu ramzakang himenee ge-
Fessaa rataai hudaa ekii fenumun kuriime salaam.
Sharaf Fakhraa gavmang e hoodai devvi batalunna '
Matt l de sangue Zikraage entakun adugai salaam kuriime.
Divehiinge ummay abuso de Arai silmaa salaamatugai
Divehiinge nan gawk Vun ADAI tibegen salaam kuriime.
Terceiro
Aalamugai Minivankamaa madaniyyataa libigen mi '
Dinigen hitaamatakun tibun edigen kuriime salaam.
Heyo Dinaai verinnang hitun hurmay adaa Droga
Siidaa vafaaterikan matii tibegen kuriime salaam.
Davlatuge aburaa 'sangue vegen abada mat izzataa'
Audaana edi Vun Heyo du'aa Droga kuriime salaam.