Hino da Guiné
Liberté
Peuple d'Afrique!
Le Passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune
Illustre epopée de nos frères
Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique!
Le peuple de Guinée prêchant l'unité
Appelle l'Afrique
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères a se retrouver
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique
Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée
Hino Guin
Liberdade
Povos de África!
O passado histórico!
Quer cantar o hino da Guiné e orgulhoso jovens
Shows épicos de nossos irmãos
Morto em ação na liberação de África!
O povo da Guiné pregando a unidade
Chamado África.
Liberdade! É a voz de um povo
Chamando todos os seus irmãos se uniram.
Liberdade! É a voz de um povo
Chamando todos os seus irmãos do Africano grande.
Construir a unidade Africano na independência reconquistada.