Hino da RSS da Letônia (1940-1991)

Hino da RSS da Letônia (1940-1991)

Hino da RSS da Letônia (1940-1991)

Nesta terra mais liberdade nós aprendemos
Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām
Aqui gerações nascido feliz
Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt
Aqui agita nosso mar, não florescem em nossos campos;
Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas
Aqui na nossa cidade, Riga é carimbar
Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd

Letónia Soviética viver eternamente
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo
Brilhante na coroa Soviética brilha!
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!

Nós acordamos, os grilhões da escravidão para a derrota
Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu
Durante séculos, lutando a cada outro lugar diz
Par gadsimtu cīņām ik vieta vēl teic
Só em conjunto com o grande povo da Rússia
Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
Tornamo-nos um poder que ganha contador
Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic

Letónia Soviética viver eternamente
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo
Brilhante na coroa Soviética brilha!
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!

No caminho de Lenin para a fortuna e fama
Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
Com a bandeira de outubro iremos sempre
Ar Oktobra karogu iesim mūždien
-Nos a proteger a nossa Pátria Soviética
Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
Até a última gota de nosso sangue
Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens

Letónia Soviética viver eternamente
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo
Brilhante na coroa Soviética brilha!
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!

Letónia Soviética viver eternamente
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo
Brilhante na coroa Soviética brilha!
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!