Die Mann-Maschine

O Homem-máquina

Die Mann-Maschine

Venha agora até mim, eu preciso de você
Komm nun zu mir, ich brauche dich
Pois eu estou mudando o seu sexo
Denn dein geschlecht verändere ich
E você será melhor
Und du wirst besser sein
Estou te reinventando
Ich erfinde dich neu
E faço um homem de você
Und mache einen mann aus dir

Eu te mostro o que realmente conta
Ich zeige dir, was wirklich zählt
Amor e orgulho, lealdade
Liebe und stolz, loyalität
Meu coração em breve bate dentro de você
Mein herz schlägt bald in dir
Segundo a minha imagem
Nach meinem bild
Eu crio o novo você
Erschaffe ich dich neu

Um instante
Ein augenblick
Você logo verá
Gleich wirst du sehen
Seu corpo consiste apenas de cérebro
Besteht dein körper nur aus gehirn
Eu faço um homem de você
Ich mache einen mensch aus dir
Com toda a minha força
Mit all meiner kraft
A feminilidade te despoja
Die weiblichkeit legst du ab

Sua visão de mundo será corrigida
Dein weltenbild wird korrigiert
Assim como sua mente,
Wie auch dein geist
Reprogramada,
Neu programmiert
E seu corpo, estabelecido,
Und dein körper eingestellt
Se despeça
Verabschiede dich
De tudo o que era
Von allem was da war

Você está pronto para um mundo
Bist du bereit für eine welt
Onde apenas poder e força contam?
In der nur macht und stärke zählt?
Logo você entenderá
Schon bald wirst du verstehen
Por que ele está se modificando?
Warum sie sich dreht?
O que está em jogo?
Worum es wirklich geht?

Eu faço isso por você, a cura da sua alma
Ich tue es für dich, dein seelenheil
Te conduzo de volta à queda do homem
Führe dich zurück zum sündenfall
Mas desta vez, você não o faz
Doch diesmal tust du es nicht
E nós estaremos
Und wir werden sein
No paraíso para todo o sempre
Im paradies für alle zeit