Born To Lead
Hoobastank
Nascido Para Comandar
Born To Lead
Com os olhos fechados firmemente
With eyes closed tightly
Eu marcho cegamente
I march so blindly
Fingindo que tudo está bem
Pretending everything's fine
Porque você está lá para me manter na linha
'Cause you're there to keep me in line
Eu não quero sua orientação
I don't want your guidance
Eu vou quebrar o meu silêncio
I'll break my silence
Tão doente de pedir e ser negado, agora eu percebi
So sick of asking and being denied and now I realise
Nós estamos segurando a chave para abrir nosso destino
We're holding the key, to unlock our destiny
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós estamos finalmente livres sem mais precisar de obedecer
We're finally free, no longer following
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Você não pode me ignorar (você não pode me ignorar)
You can't ignore me (you can't ingnore me)
Você não pode pensar por mim (você não pode pensar em mim)
You cant think for me (you can't think for me)
Seu mundo irá se despedaçar até o chão
Your world will come crashing down to the ground
Porque eu te imagino fora
'Cause I figured you out
Nós estamos segurando a chave para abrir nosso destino
We're holding the key, to unlock our destiny
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós estamos finalmente livres, sem mais precisar de obedecer
We're finally free, no longer following
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Eu costumo pensar que estou totalmente sozinho
I use to think I'm all alone
Mas agora eu vejo nossos números crescerem
But now I see our numbers grow
Eu não tenho medo de fugir
I'm not afraid to break away
Penso em mim mesmo
Think on my own
Com os olhos bem abertos
With eyes wide open
Minha nova vida começa
My new life begins
Sem você lá para me contar, quando, onde e como
Without you there to tell me, when, where and how
E agora você não pode me parar!
And you can't stop me now!
Nós estamos segurando a chave para abrir nosso destino
We're holding the key, to unlock our destiny
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós estamos finalmente livres, sem mais precisar de obedecer
We're finally free, no longer following
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós estamos segurando a chave para abrir nosso destino
We're holding the key, to unlock our destiny
Nós nascemos para comandar
We were born to lead
Nós estamos finalmente livres, sem mais precisar de obedecer
We're finally free, no longer following
Nós nascemos para comandar, nós nascemos para comandar
We were born to lead, we were born to lead
Hoje não, garotas! Hoje não!
Not today, ladies! Not today!
Ontem não! Noje não, e amanhã não! não nessas roupas!
Not yesterday! Not today and not tomorrow! not in my outfit!
Não é desse jeito!
It doesn't happen that way!
É do jeito que eu digo que é!
It happens the way I say it happens!
Você pode pensar que nasceu pra comandar
You may think youre born to lead
Eu tenho novidades pra vocês, escoteiras
I got news for you girl scouts
Vocês têm que aprender a seguir!
You have to learn to follow!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: