Paper Promisses

Promessas de Papel

Paper Promisses

Nós fomos tão bons juntos, um dia.
We were once so good together
Tão perto que nós não podíamos ver o que estava acima
So close we couldn't see what's up ahead
Outro lhe dará prazer
Another one will give you pleasure
Então, você vai virar as costas para mim
Then you'll turn your back on me
Não me diga mentiras, eu já ouvi todas elas antes
Don't tell me lies, I've heard them all before
Você nunca vai mudar
You're never gonna change
Não me diga por que, eu não estou interessado em
Don't tell me why, I'm not interested in
O que você tem a dizer
What you have to say
Agora problemas parecem te procurar
Now trouble seems to seek you out
Atraídos pelo vazio que foi deixado em você
Attracted by the void that's left in you
Então quando você tiver vivido o bastante
So when you've had enough of living without
Eu espero que você olhe pra dentro
I hope you'll look within
Mas você não irá ver
But you won't so
Você dá um passo pra frente e dois pra trás
You take one step forward and two steps back
Mas dessa vez você está sozinha
But this time you're all on your own
Prove-me que eu não estou perdendo tempo com você
Prove to me that I'm not wasting time on you
E todas as suas promessas de papel
And all your paper promises
Quando você diz que já teve o bastante
When you say that you've had enough
Com todas as confusões que você está passando..
With all the trouble that you've been facing
Por que você não pode mostrar isso pra mim?
Why can't you show that to me
Por que você não pode mostrar isso pra mim?
Why can't you show that to me?