Bittersweet

Agridoce

Bittersweet

Você é a minha espada
You are my sword
Seu amor é sua própria recompensa
Your love is its own reward
Meu coração, eu encontrei
My heart, I have found
Obtém esculpidas certamente por libra
Gets carved surely by the pound

Deus sabe, eu tentei
God knows, I tried
Tentou prendê-lo com todas as minhas
Tried to hold you with all my might
Mas o tempo venceu
But time has won
E eu nunca poderia ser tão forte
And I could never be that strong
(Não chore) eu não podia ser tão forte
(Don't cry) I couldn't be that strong
(Não chore) essa costumava ser a minha música favorita
(Don't cry) that used to be my favorite song
(Não chore) lágrimas tão agridoce
(Don't cry) tears so bittersweet
Enchem meus olhos sempre que nos encontramos
Fill my eyes whenever we meet
É sempre agridoce
It's always bittersweet

Eu corto e sangro
I cut and I bleed
Você parece achar que tão difícil de acreditar!
You seem to find that so hard to believe!
Isso é simplesmente muito, muito ruim
That's just too, too bad
Você nunca poderia tocar o amor que nós tivemos
You could never touch the love that we had

(Não chore) porque o amor que nós tivemos
(Don't cry) for the love we had
(Não chore) às vezes nós tentamos levá-la de volta
(Don't cry) sometimes we try to take it back
(Não chore) lágrimas tão agridoce
(Don't cry) tears so bittersweet
Beijar meu rosto sempre que nos encontramos
Kiss my cheeks whenever we meet
É sempre agridoce
It's always bittersweet

(Não chore) para um amor que deu errado
(Don't cry) for a love-gone-wrong
(Não chore) essa costumava ser a minha música favorita
(Don't cry) that used to be my favorite song
(Não chore) lágrimas tão agridoce
(Don't cry) tears so bittersweet
Beije meus olhos sempre que nos encontramos
Kiss my eyes whenever we meet
De qualquer forma
Anyway

Nós crescemos e os tempos mudam
We've grown and times change
Quando nós nos encontramos agora se sente tão estranho
When we meet now it feels so strange
Trago-vos como uma espada
I hold you like a sword
Você não vai cortar-me como você fez antes
You won't cut me like you did before
É sempre agridoce
It's always bittersweet