Johnny's Light Sucks
Hopes Die Last
A Luz do Johnny É Uma Merda
Johnny's Light Sucks
Tudo está ficando velho
It's all getting old
E os sábios fogem tão facilmente
and wise men run away so easily
Claramente, eu não consigo acreditar nisso
so lightly I can't believe it
Então se afogue no mar
so drown into the sea
Você vai me encontrar lá
you'll find me there
Eu vou drenar todos os seus medos
I will drain all your fears
Pegue de volta, pegue de volta
take it back, take it back
Não consigo acreditar
I can't believe
Nós não matamos nossas (mentiras)
we didn't kill our (lies)
Fique quieto e se pergunte porque
be quiet ask yourself why
E tente
and try
Tente chegar àquelas alturas
try to reach those heights
Porque é um negócio inútil
cause it's useless business
Acabar com você mesmo
to tear yourself apart
Especialmente
especially
Se as coisas estão indo assim
if thins are going like this
O que fica?
what does remain?
Nada vai amigável
nothing's gonna be friendly
Não tem nada depois dessa parede
there's nothing after this wall
Nada depois dessa parede
nothing after this wall
Não estamos fazendo nada além de tentar
we're doing nothing but trying
Combinar nossas vidas
to match our lives
E finalmente
and finally
O momento chega
the moment arrives
Mas eu estou tão cansado
but I'm so tired
Tão cansado dessa luta
so tired of this fight
Mas eu estou tão cansado
but I'm so tired
E desta vez
and this time
Eu desisto
I give up
E dessa vez
and this time
Eu desisto
I give up
O que fica?
what does remain?
Nada vai ser amigável
nothing's gonna be friendly
Não tem nada depois dessa parede
there's nothing after this wall
Nada depois dessa parede
nothing after this wall
O que fica? (o que eu posso dizer?)
what does remain? (what can I say?)
Nada vai ser amigável (comigo)
nothing's gonna be friendly (for me)
Não tem nada depois dessa parede
there's nothing after this wall
Nada depois dessa parede
nothing after this wall
Tudo está ficando lento
it's all getting slow
Tudo está muito lento
everything's too slow
Porque eu ouvi você dizer
cause I heard you say
"ei não tenha medo"
"hey don't be afraid"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hopes Die Last e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: