An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight
Horde
Uma Sepultura Abandonada Banha-se Suavemente Sob o Luar Que Cai
An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight
Uma esfera suave e brilhante surge no céu escuro
A soft glowing sphere rises within the darkened sky
As nuvens se movem e mudam em torno de uma lua gloriosa
Clouds move and shift around a glorious Moon
Pendurado muito acima da terra abaixo
Hanging far above the earth below
Feixes caem da enorme luz noturna no céu
Beams fall from the huge night light in the sky
Muito abaixo
Far below
Os portões do cemitério rangem suavemente
The cemetrey gates gently creak
Enquanto uma brisa fria faz cócegas nas folhas do carvalho
As a cold breeze tickles the oak tree's leaves
Eles dançam e balançam ao vento que sopra
They dance and sway to the blowing wind
Uma névoa misteriosa desce sobre o cemitério
An eerie fog descends upon the cemetery
Grosso o suficiente para captar os raios da Lua
Thick enough to catch the Moon beams
Os túmulos estão iluminados com luz suave
The graves are aglow with soft light
A Lua cheia ficando mais brilhante com o tempo
The full Moon growing brighter with time
A brisa não existe mais
The breeze is no more
O ar ainda está
The air is still
Um cobertor de neblina está no horizonte
A blankey of think fog is horizon bound
Um túmulo abandonado está banhando-se suavemente
An abandoned grave is bathing ever so softly
Na luz brilhante da lua cheia caída
In the fallen glowing full Moon light
O túmulo abandonado após o arrebatamento
The grave abandoned in the wake of rapture
Não é mais a morada de um cadáver
No longer the abode of a corpse
Mas uma cavidade na crosta terrestre
But a cavity in the earth's crust
O antigo ocupante agora muito além das nuvens
The former occupant now far beyond the clouds
Para se despedir da Lua
To bid farewell to the Moon
As estrelas
The stars
O passado
The past
Agora, apenas uma memória desbotada
Now but a faded memory
Em breve desaparecerá
Soon to vanish
A vida além da carne ainda está para ser descoberta
The life beyond the flesh is yet to be discovered
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Horde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: