Hello Comrade (I Quit My Job)

Olá, Camarada (Eu Pedi Demissão)

Hello Comrade (I Quit My Job)

Eu pedi demissãoI quit my job
Eu pedi demissãoI quit my job

Eu fui e pedi demissãoI went and quit my job
pra poder me concentrar em ter pensamentosso i could concentrate on having thoughts
mas eu só contei quantas vezes por dia os vizinhos subiam as escadas ao ladobut i just counted how many times per day the neighbours would climb the stairs next door

Eu acordei e então voltei a dormir diretoi woke up and then i went straight back to sleep
subi e encarei meu quartogo up and face my room
memórias muito afiadas(?too sharps the memories(?)
Eu não podia bancar um rolê até a beira da cidadeI couldn't afford some rollie to the cities edge
não podia bancar um rolê de volta pra casa de novocouldn't afford some rollie straight back home again

olá, camarada na beira da estradahello comrade by the road side
nunca te conheci, mas acho que gostaria dei've never met you but i think i'd like to

olá, camaradahello comrade
você anda tão devagaryou stroll so slowly
você é como eu e não tem nada pra fazer?are you like me and have you got nothing to do

você pediu demissão?did you quit your job?
você pediu demissão?did you quit your job?

Eu fui e pedi demissãoI went and quit my job
pra poder me concentrar em ter pensamentosso i could concentrate on having thoughts
sobre com que frequência eu poderia sair e quicar uma bola na paredeabout how often i could go outside and bounce a ball against the wall
jogar e quicar e pegar e jogar a tarde todathrow and bounce and catch and throw all afternoon
desenhando tubarões circulando uma piscinadrawing sharks circling a swimming pool

às vezes não há nada mais pra fazersometimes there is nothing else to do
só ficar por aí, por aí, por aíjust hang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around
só ficar por aí, por aí, por aíjust hang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around
ficar por aí, por aí, por aíhang around around around

Eu pedi demissãoi quit my job
Eu pedi demissãoi quit my job
Eu pedi demissãoi quit my job