Harmonicas & Tambourines

Gaitas & Tamborins

Harmonicas & Tambourines

Sábado à noite os cigarros vêm rastejando para fora
Saturday night the cigarettes come crawling out
Com os meninos que desejam voltar
with the boys who crave regrets
Bandana pendurada no pescoço
Bandana hanging around her neck
A bandeira xadrez no meio da multidão que está cantando:
A checkered flag in a crowd who's singing
"Salva-nos desta vida de nove às cinco"
"Save us from this life of nine to five"
Quatro, três, dois
Four, three, two
Uma noite saiu para nos sentirmos vivos
One night left for us to feel alive

Gaitas e tamborins
Harmonicas and tambourines
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines
Suas camisetas do Chelsea e sonhos do Brooklyn
Her Chelsea clothes and Brooklyn dreams
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines

Diga talvez sim, talvez não
Say maybe yes, say maybe no
Um pouco alto e as luzes um pouco baixas
A bit too loud and the lights a bit too low
Ela nunca precisou de uma ponta até a multidão começar a cantar:
She never needed a cameo until the chain gang started to sing
"Salva-nos desta vida de nove às cinco"
"Save us from this life of nine to five"
Quatro, três, dois
Four, three, two
Uma noite saiu para nos sentirmos vivos
One night left for us to feel alive

Gaitas e tamborins
Harmonicas and tambourines
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines
Suas camisetas do Chelsea e sonhos do Brooklyn
Her Chelsea clothes and Brooklyn dreams
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines

Gaitas e tamborins
Harmonicas and tambourines
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines
Suas camisetas do Chelsea e sonhos do Brooklyn
Her Chelsea clothes and Brooklyn dreams
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines

Gaitas e tamborins
Harmonicas and tambourines
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines
Suas camisetas do Chelsea e sonhos do Brooklyn
Her Chelsea clothes and Brooklyn dreams
Eles estão vivendo em sua cabeça, mas morrendo em suas revistas
They're living in her head but dying in her magazines