Sweet September

Doce Setembro

Sweet September

Quando eu fecho meus olhos, você está em tudo
When I close my eyes, you're all around
E estou perdido no tempo, mas o que posso fazer?
And Im lost in time, but what can I do?
É verdade que tudo que eu vejo é você
It's true, that all I see is you
Eu tenho que seguir em frente!
I've got to move on!

Mas eu não posso, não posso parar de sonhar
But I can't, I can't stop dreaming

Quando eu fecho meus olhos, sinto seu toque
When I close my eyes, I feel your touch
Eu estou perdido em seus braços para sempre
Im lost in your arms forever
Você está ao meu lado, e em uma corrida
You're by my side, and in a rush
Eu estou de volta na minha doce setembro
Im back in my sweet september
E você é minha novamente, isso nunca termina
And you're mine again, it never ends
Isso nunca termina...
It never ends...

Quando eu me deito para dormir
When I lay me down to fall asleep
Eu posso ouvir o som do adeus silencioso
I can hear the sound of silent goodbyes
Como nós tentamos, e as folhas caíram do céu
As we tried, and the leaves fell from the sky
Como você e eu
Like you and I

Mas eu, continuo sonhando!
But I, I keep on dreamin'!

Quando eu fecho meus olhos, sinto seu toque
When I close my eyes, I feel your touch
Eu estou perdido em seus braços para sempre
Im lost in your arms forever
Você está ao meu lado, e em uma corrida
You're by my side, and in a rush
Eu estou de volta na minha doce setembro
Im back in my sweet september
E você é minha novamente, isso nunca termina
And you're mine again, it never ends
É só isso, mas é verdade, sim
It's only it, but true, yeah
E o que eu não faria para estar perto de ti?
And what I wouldn't do to get close to you

E eu andaria através do fogo
And I'd walk through fire
E eu quebraria as paredes, para o desejo do seu coração
And I'd break down walls, for your heart desire
E eu despedaçaria minha alma
And I'd tear my soul
E eu dilaceraria tudo
And I'd rip everything
E eu deixaria qualquer momento
And I'd take anytime left
Por apenas mais um momento com você!
For just one more moment with you!

(Solo)
(solo)

Quando eu fecho meus olhos, sinto seu toque
When I close my eyes, I feel your touch
Eu estou perdido em seus braços para sempre
Im lost in your arms forever
Você está ao meu lado, e em uma corrida
You're by my side, and in a rush
Eu estou de volta na minha doce setembro
Im back to my sweet september
E você é minha novamente, isso nunca termina
And you're mine again, it never ends
E eu ainda posso tentar...
And I can still pretend...