Perfect Pretender

Pretendente Perfeita

Perfect Pretender

Estou perdido e no chão
Lost and on the ground
Acho que eu só esqueci meu caminho
I guess I just forgot my way around
Muito antes da coisa real ser substituída
Way before the real thing got replaced
Estou imaginando o sorriso em seu rosto
I'm picturin' the smile on your face
Devo ter perdido minha cabeça aos dezessete
Must've lost my mind at seventeen
Estou tentando descobrir uma maneira de respirar
Tryin' to figure out a way to breathe
Talvez possamos terminar e fazer as pazes
Maybe we can break and make amends
Uma maneira amigável de assistir ao fim
Amicable way to watch it end

E eu fui embora, porque estou seguindo em frente
And I'm gone 'cause I'm movin' on
Mal consigo dizer que é você quem estou deixando para trás
Can't even tell you're the one that I'm leavin' behind
Fugi, porque você é apenas um estranha
Run away 'cause you're just a stranger
Uma pretendente perfeita no lugar da pessoa que eu chamava de minha
A perfect pretender in placе of the person I used to call minе
Oh-oh-oh-oh, costumava te chamar de minha
Oh-oh-oh-oh, used to call you mine

Isso não funcionou por anos
Hasn't worked in years
Talvez fossemos nós, mas agora estamos aqui
Maybe that was us, but now we're here
Foi um deslizamento de terra
It was a landslide
Não queria ficar frio, certo?
Didn't wanna go cold, right?
Mas está tudo bem
But it's alright
Esta cidade é tudo o que nós já conhecemos
This town is all we've ever known
Vamos esperar por seu renascimento
We'll wait for its revival
Quando ela se quebrar, nossos ossos se desfarão
By the time it breaks, our bones will go
Mas ninguém está lá para seguir
But no one's there to follow

E eu fui embora, porque estou seguindo em frente
And I'm gone 'cause I'm movin' on
Mal consigo dizer que é você quem estou deixando para trás
Can't even tell you're the one that I'm leavin' behind
Fugi, porque você é apenas um estranha
Run away 'cause you're just a stranger
Um pretendente perfeito no lugar da pessoa que costumava ser minha
A perfect pretender in place of the person I used to call mine

Oh, não
Oh, no
Costumava te chamar de minha
I used to call you mine