Te Escribo Desde El Sur

Eu escrevo para você do sul

Te Escribo Desde El Sur

Rio gallegosRío Gallegos
Província de Santa CruzProvincia de Santa Cruz
Vinte e quatro de dezembroVeinticuatro de diciembre

Você sabeSabes
O sol esta tao altoEl Sol está tan alto
É quase meia noiteCasi es la medianoche
Isso acontece no verãoEso pasa en verano

eu tenhoTengo
Fechar a cordilheiraCerca la cordillera
Onde a bandeiraPor donde la bandera
Chama com seu solFlamea con su Sol
Com o sol deleCon su Sol

E, diante dos meus olhos, tenho hojeY, ante mis ojos, tengo hoy
Uma carta, onde vocêUna carta, donde tú
Você me pergunta como eu souMe preguntas, cómo estoy
Aqui no sulAquí en el sur

E, eu te digo, coraçãoY, yo te digo, corazón
Que a pátria é, como vocêQue La Patria es, como tú
Como mamãe, como papaiComo mamá, como papá
E eu a defendo aqui no sulY la defiendo aquí en el sur

E eu escrevo para vocêY te escribo
Com todos os meninos saímos na campanhaCon todos los muchachos salimos de campaña
Através de grandes cânions através de lagos e montanhasPor grandes cañadones por lagos y montañas
E no meio das matas de lenga e araucáriaY en medio de los bosques de lengas y araucarias
Cedo, pela manhã, quando o sol estava sacudindo suas cristasTemprano, de mañana, cuando el Sol apenitas sus crestas asomaba
Com a canção da madrugada, elevamos ao céu nosso celestial e brancoCon el canto de aurora, elevamos al cielo nuestra celeste y blanca
E eu realmente não posso te dizer como me sintoY no puedo decirte en verdad lo que siento
Porque para te dizer que faltam palavrasPorque para contarte me faltan las palabras
Eu só sei que Deus colocou diante dos meus olhos, esse longo caminhoSolo sé que Dios puso ante mis ojos, este largo camino
E que estou orgulhoso, mas muito orgulhoso de ser argentinoY que estoy orgulloso, pero muy orgulloso de ser Argentino

E, diante dos meus olhos, tenho hojeY, ante mis ojos, tengo hoy
Uma carta, onde vocêUna carta, donde tú
Você me pergunta como eu souMe preguntas, cómo estoy
Aqui no sulAquí en el sur

E, eu te digo, coraçãoY, yo te digo, corazón
Que a pátria é, como vocêQue La Patria es, como tú
Como mamãe, como papaiComo mamá, como papá
E eu a defendo aqui no sulY la defiendo aquí en el sur

La, la la la la, la la laLa, la la la la, la la la
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la
La la la la la laLa la la, la la