Orbit

Órbita

Orbit

Eu vou ficar ao seu lado
곁에 머무를게
gyeote meomureulge
Mesmo quando a noite escura chegar
어두운 밤이 와도
eoduun bami wado
Quando eu alcanço seu sonho
너의 꿈에 닿을 때
neoui kkume daeul ttae
O medo desaparece
사라진 두려움
sarajin duryeoum

Estou de pé na beira do amanhecer
새벽 언저리에 서있네
saebyeok eonjeorie seoinne
Sem perceber, passei um dia inteiro acordada
덧없이 날을 지새우고
deoseopsi nareul jisae-ugo
Meu coração que dói por você
널 위해 시린 마음이
neol wihae sirin ma-eumi
Agora não está mais incomodado
이젠 괴롭지 않아
ijen goeropji ana

Você vai ficar bem
You'll be fine
You'll be fine
Como uma estrela em ascensão
Like a rising star
Like a rising star
Você também vê o brilho daquela estrela?
너도 저 별빛이 보여?
neodo jeo byeolbichi boyeo?

No mesmo dia, na mesma hora
같은 날 같은 시간
gateun nal gateun sigan
Eu vou estar lá por você
내가 있을게
naega isseulge

Então por que você não fica?
So why don't you stay?
So why don't you stay?
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away

Eu vou ficar ao seu lado
곁에 머무를게
gyeote meomureulge
Mesmo quando a noite escura chegar
어두운 밤이 와도
eoduun bami wado
Quando eu alcanço seu sonho
너의 꿈에 닿을 때
neoui kkume daeul ttae
O medo desaparece
사라진 두려움
sarajin duryeoum

Você encontrou amor
You found love
You found love
Você tem amor
You've got love
You've got love

Vou andar sem parar
끝없이 난 걸을게
kkeuteopsi nan georeulge
Ao seu redor
그대의 주위를
geudae-ui juwireul
Eu retornarei
I will be back
I will be back

Prometo a eternidade (uh)
영원을 약속해 (uh)
yeong-woneul yaksokae (uh)
Eu não preciso provar isso (uh)
I don't need to prove it (uh)
I don't need to prove it (uh)

Ele vai se inclinando
기울져 가는
giuljyeo ganeun
O tempo, faça voltar
시간을 되돌려
siganeul doedollyeo
Deixe cair (ooh)
Just drop it (ooh)
Just drop it (ooh)

Solidão e saudade
외로움도 그리움도
oeroumdo geuriumdo
São difíceis de evitar
피하긴 힘들어
pihagin himdeureo
Você tem a mim, então não fique com medo
내가 있어 겁먹지 마
naega isseo geommeokji ma

Você não vai mentir
You won't lie
You won't lie
Você vai brilhar intensamente
You will shine bright
You will shine bright
Eu posso ver a luz final
결말의 빛이 보여
gyeolmarui bichi boyeo

No mesmo dia, na mesma hora
같은 날 같은 시간
gateun nal gateun sigan
Eu estarei lá por você
내가 있을게
naega isseulge

Então, por que você não fica?
So why don't you stay?
So why don't you stay?
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away

Eu vou ficar ao seu lado
곁에 머무를게
gyeote meomureulge
Mesmo quando a noite escura chegar
어두운 밤이 와도
eoduun bami wado
Quando eu alcanço seu sonho
너의 꿈에 닿을 때
neoui kkume daeul ttae
O medo desaparece
사라진 두려움
sarajin duryeoum

Você encontrou amor
You found love
You found love
Você tem amor
You've got love
You've got love

Vou andar sem parar
끝없이 난 걸을게
kkeuteopsi nan georeulge
Ao seu redor
그대의 주위를
geudae-ui juwireul
Eu retornarei
I will be back
I will be back