DEEP
HYO
PROFUNDA
DEEP
Sinto algo diferente, nos esbarramos de novo como dois tubarões
뭔가 다른 걸 느껴 또 마주쳐 like two sharks
mwon-ga dareun geol neukkyeo tto majuchyeo like two sharks
Não precisa falar, claramente não estamos numa boa, fisgue com uma mordida
말 안 해도 분명 we're not cool 낚아 채 one bite
mal an haedo bunmyeong we're not cool nakka chae one bite
Seja lá o que você queira, não tem graça se apressar pra ver o final
뭘 원하건 성급히 끝을 보긴 재미없지
mwol wonhageon seonggeupi kkeuteul bogin jaemieopji
Afiados, subindo para a superfície, logo seu olhar de encontro ao meu
Sharp 수면 위로 드러나 곧 마주칠 너의 눈 빛
Sharp sumyeon wiro deureona got majuchil neoui nun bit
Escondendo os dentes afiados, a tensão com você
날카로운 이를 감춘 긴장감을 with you
nalkaroun ireul gamchun ginjanggameul with you
Prevejo olhos nos olhos, explorando com você
예측해 눈을 맞춘 탐색전을 with you
yecheukae nuneul matchun tamsaekjeoneul with you
Duvido você aguentar, não será fácil, espere pra ver
어디 한 번 견뎌 봐 쉽지 않을 테니 두고 봐
eodi han beon gyeondyeo bwa swipji aneul teni dugo bwa
Como as ondas, vou te cobrir, seja varrido profundamente para mim
파도처럼 덮칠 테니 휩쓸려 내게 좀 더 깊이
padocheoreom deopchil teni hwipsseullyeo naege jom deo gipi
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Enquanto encaramos um ao outro, em estado de alerta
파랗게 날 세운 채 서롤 주시하는 새
parake nal se-un chae seorol jusihaneun sae
É melhor tomar cuidado, a tensão aumenta, aumenta, aumenta
You better watch out 긴장은 up, up, up
You better watch out ginjang-eun up, up, up
Realmente, muito bom, seu rosto distorcido
제법, real good 일그러진 네 얼굴
jebeop, real good ilgeureojin ne eolgul
É melhor tomar cuidado, varrido profundamente para mim
You better watch out 휩쓸려 내게 좀 더 깊이
You better watch out hwipsseullyeo naege jom deo gipi
Se esconda, vá devagar, quando aparecer uma brecha
감춰줘, slow down 틈을 보일 때
gamchwojwo, slow down teumeul boil ttae
Com certeza vai esfriar, volte aos seus sentidos para, por favor, rebater
식어 버릴 게 뻔해 give your sense to please punch back
sigeo beoril ge ppeonhae give your sense to please punch back
Novas sensações me despertam, ricocheteiam
새롭게 날 자극하는, rebound
saeropge nal jageukaneun, rebound
Me encurrale até o fim, além da minha imaginação
더 끝까지 날 몰아가 상상 이상
deo kkeutkkaji nal moraga sangsang isang
Escondendo os dentes afiados, a tensão com você
날카로운 이를 감춘 긴장감을 with you
nalkaroun ireul gamchun ginjanggameul with you
Prevejo olhos nos olhos, explorando com você
예측해 눈을 맞춘 탐색전을 with you
yecheukae nuneul matchun tamsaekjeoneul with you
Subindo até o queixo, eu estrangulo você com essa respiração ofegante
턱 끝까지 차올라 가쁜 너의 숨을 조여 난
teok kkeutkkaji chaolla gappeun neoui sumeul joyeo nan
Vai afundar sem rastros, seja varrido profundamente para mim
흔적 없이 잠길 테니 휩쓸려 내게 좀 더 깊이
heunjeok eopsi jamgil teni hwipsseullyeo naege jom deo gipi
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Entre nós dois, uma relação na qual tudo é suficiente
둘 사이 모든 게, 적당한 그 관계
dul sai modeun ge, jeokdanghan geu gwan-gye
Eu não preciso, não preciso de mais desejo
I don't need, I don't need more desire
I don't need, I don't need more desire
Abalo cruelmente, domo opressivamente
흔들어 지독하게 길들여 숨 막히게
heundeureo jidokage gildeuryeo sum makige
Adivinhe o que eu vou fazer?
Guess what I'ma to do
Guess what I'ma to do
Profunda, profunda, ainda mais profunda
Deep, deep 좀 더 깊이
Deep, deep jom deo gipi
Varrido profundamente para mim
휩쓸려 내게 좀 더 깊이
hwipsseullyeo naege jom deo gipi
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Profunda, profunda, profunda, profunda, profunda, profundamente para mim
Deep, deep, deep, deep, deep 내게 좀 더 깊이
Deep, deep, deep, deep, deep naege jom deo gipi
Varrido, varrido, varrido, varrido, varrido, varrido para mim
Whip, whip, whip, whip, whip 내게 휩쓸리지
Whip, whip, whip, whip, whip naege hwipsseulliji
Enquanto encaramos um ao outro, em estado de alerta
파랗게 날 세운 채 서롤 주시하는 새
parake nal se-un chae seorol jusihaneun sae
É melhor tomar cuidado, a tensão aumenta, aumenta, aumenta
You better watch out 긴장은 up, up, up
You better watch out ginjang-eun up, up, up
Realmente, muito bom, seu rosto distorcido
제법, real good 일그러진 네 얼굴
jebeop, real good ilgeureojin ne eolgul
É melhor tomar cuidado, varrido profundamente para mim
You better watch out 휩쓸려 내게 좀 더 깊이
You better watch out hwipsseullyeo naege jom deo gipi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HYO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: