I LOVE YOU TEACHER (feat. MIMI & Binnie)

EU TE AMO PROFESSOR (part. MIMI e Binnie)

I LOVE YOU TEACHER (feat. MIMI & Binnie)

Seu lindo rosto que está sempre sorrindo
늘 웃음 가득한 멋진 그대의 모습
neul useum gadeukan meotjin geudae-ui moseup
Preenche completamente o meu coração
내 맘속에 가득 차고
nae mamsoge gadeuk chago

Faço uma promessa todos os dias diante do espelho
난 거울 앞에서 매일 다짐을 하며
nan geoul apeseo maeil dajimeul hamyeo
Orando para que possamos estar juntos
함께 할 수 있길 기도해
hamkke hal su itgil gidohae

As cartas que timidamente escrevi durante várias noites
몇 밤을 지새워 수줍게 쓴 내 편지는
myeot bameul jisaewo sujupge sseun nae pyeonjineun
Acabaram não sendo entregues a você
결국엔 전하지도 못했지만
gyeolgugen jeonhajido motaetjiman

Espero que um dia você reconheça este sentimento
언젠가 이 마음 알아주기를
eonjen-ga i ma-eum arajugireul
Meu amor secreto
나만의 비밀스런 사랑
namanui bimilseureon sarang

Meu primeiro amor é tão precioso
나의 첫사랑 너무 소중해
naui cheotsarang neomu sojunghae
Tudo no mundo parece lindo
온 세상 모두 아름답게 보여
on sesang modu areumdapge boyeo
O que eu desejo é, que pelo menos uma vez
내가 바라는 건 단 한번이라도
naega baraneun geon dan hanbeonirado
Quero brilhar ao seu lado
나 그대 옆에서 반짝이고 싶어
na geudae yeopeseo banjjagigo sipeo
Quero brilhar
반짝이고 싶어
banjjagigo sipeo

Sinto mais a sua falta quando estou com dificuldades e dor
힘들고 아플 때 가장 많이 보고 싶어
himdeulgo apeul ttae gajang mani bogo sipeo
Está tudo bem, quero ouvir essas palavras
괜찮아, 그 한마디 듣고 싶어
gwaenchana, geu hanmadi deutgo sipeo
Só de imaginar que você não está aqui
그대가 없다는 상상만 해도
geudaega eopdaneun sangsangman haedo
Como eu posso lidar? As lágrimas continuam a cair
나 어떡해 자꾸 눈물이 나
na eotteokae jakku nunmuri na

Meu primeiro amor é tão precioso
나의 첫사랑 너무 소중해
naui cheotsarang neomu sojunghae
Tudo no mundo parece lindo
온 세상 모두 아름답게 보여
on sesang modu areumdapge boyeo
O que eu desejo é, que pelo menos uma vez
내가 바라는 건 단 한번이라도
naega baraneun geon dan hanbeonirado
Quero ser amor ao seu lado
나 그대 옆에서 사랑이고 싶어
na geudae yeopeseo sarang-igo sipeo
Quero ser amor
사랑이고 싶어
sarang-igo sipeo