Locked In The Closet

Locked In The Closet

Locked In The Closet

CARLY: OK. Pronto? Truth Or Dare?
CARLY: OK. Ready? Truth Or Dare?

SAM: Verdade.
SAM: Truth.

CARLY: algo terrível nome que você fez que ninguém conhece.
CARLY: Name something terrible that you've done that no one knows about.

SAM: Um ... OK. Uma vez, eu entrei furtivamente no apartamento de Freddie e fechado sua mãe em um armário.
SAM: Um... OK. One time, I snuck into Freddie's apartment and locked his mother in a closet.

FREDDIE: Quando?
FREDDIE: When?

SAM: Uh, uma hora e meia atrás.
SAM: Uh, an hour and a half ago.

FREDDIE: SAM!
FREDDIE: SAM!

(Sam ri como nós ouvimos freddie fugir gritando)
(Sam laughs as we hear freddie running away screaming)

FREDDIE (Getting mais silencioso): Mãe! Mãe! Mãe!
FREDDIE (Getting quieter): Mom! Mom! Mom!