Messed Up

Bagunçado

Messed Up

Olhem crianças, eu tenho uma carreira
Look kids, I got a career
Colocando coisas bobas da minha cabeça nos seus ouvidos
Putting dumb things from my head into your ears
Eu e meus problemas, nós vimos o mundo
Me and my issues, we've seen the world
Acontece que todo mundo é estranho
Turns out everybody's weird
Meu terapeuta está cansado de mim
My therapist is sick of me
E acho que eu também estou
And I think I might be too
Escrevo músicas sobre meu estado mental
I write songs about my mental state
Dou um passo atrás e procuro pistas
Step back and look for clues

Não sei bem o que fazer
Not sure what to make
Quando tantos podem se identificar
When so many can relate
Faço essa música para minha mente
Make this music for my brain
Mas todos vocês sentem o mesmo
But you all feel the same
Meu terapeuta está cansado de mim
My therapist is sick of me
Então o que uma garota deve fazer?
So what's a girl to do?
Levanto as mãos para o alto
Throw my hands up in the air
Conto todos os meus problemas para vocês
Tell my problems all to you

E estou bagunçado, mas estou tentando me amar
And I'm messed up but I'm trying to love myself
Acho que minha cabeça é ruim para minha saúde
I guess my head's bad for my health
Estou preso comigo mesmo, então é melhor eu
I'm stuck with me, I might as well
Estou bagunçado, mas estou tentando me amar
I'm messed up but I'm trying to love myself

Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself

A vida é uma jornada (se perca)
Life is a journey (get lost)
Nada pode me machucar (pensamentos profundos)
Nothing can hurt me (deep thoughts)
Com medo de ser feliz, então estamos atacando
Scared to be happy so we hitting
Positividade tóxica, acho que esquecemos
Positivity toxic, I guess we forgot
Quando é feito corretamente, ajuda muito
When it's done properly it helps a lot
Tudo com moderação, oh Deus
Everything in moderation, oh God
Chegar ao fundo do poço faz parte da diversão
Hitting rock bottom is part of the fun
Suba seu caminho, mostre ao mundo como é feito
Climb your way up, show the world how it's done

Não sei bem o que fazer
Not sure what to make
Quando tantos podem se identificar
When so many can relate
Criando coisas bonitas a partir da dor
Making pretty things from pain
Aprendendo a ficar bem
Learning how to be okay
Minha autopiedade está cansada de mim
My self pity is sick of me
Mas eu sei o que fazer
But I know what to do
Levanto as mãos para o alto
Throw my hands up in the air
Canto junto com todos vocês
Sing along with all of you

E estou bagunçado, mas estou tentando me amar
And I'm messed up but I'm trying to love myself
Acho que minha cabeça é ruim para minha saúde
I guess my head's bad for my health
Estou preso comigo mesmo, então é melhor eu
I'm stuck with me, I might as well
Estou bagunçado, mas estou tentando me amar
I'm messed up but I'm trying to love myself

Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself

Eu e meus amigos na noite emo
Me and my friends at emo night
Louco como ainda sentimos a vibração
Crazy we still feel the vibe
Todos esses anos, nada mudou
All these years, nothing's changed
Muitos sentimentos, não posso reclamar
Too many feelings, can't complain
Em breve, estaremos bem
Pretty soon, we'll be fine
Todos crescidos, na hora certa
All grown up, just in time
Crises da meia-idade, prepare-se
Midlife crises, brace yourself
Apenas tentando aprender a não nos odiarmos (não nos odiarmos)
Just trying to learn to unhate ourselves (unhate ourselves)

E estou bagunçado, mas estou tentando me amar
And I'm messed up but I'm trying to love myself
Acho que minha cabeça é ruim para minha saúde
I guess my head's bad for my health
Estou preso comigo mesmo, então é melhor eu
I'm stuck with me, I might as well
Estou bagunçado, mas estou tentando me amar
I'm messed up but I'm trying to love myself

Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Woah, woah, oh-oh, woah, woah, oh
Me amar
Love myself