Just Another Night
Icona Pop
Apenas Mais Uma Noite
Just Another Night
Pisando nas rachaduras do pavimento
Stepping on the cracks in the pavement
Outra noite sendo desperdiçada
Another night of being wasted
Olhando para o seu nome
Staring at your name
Olhando para o seu nome
Staring at your name
Acho que você está saindo para fora em algum lugar no centro
I think you’re hanging out somewhere downtown
Eu quero saber com quem você está dançando agora
I wonder who you’re dancing with now
Você está fazendo a mesma coisa?
Are you doing the same?
Você está fazendo a mesma coisa?
Are you doing the same?
Fecho meus olhos e nós ainda estamos nus
Close my eyes and we’re still naked
Mas, então, vejo que meu relógio está mudando
But then I see that my clock is changing
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side
Escondendo no subsolo com as crianças calmas
Hiding underground with the cool kids
Eu simplesmente optei por não querer escolher coisas
I just choose to not want to choose things
Estamos vivendo vidas diferentes
We’re living different lives
Estamos vivendo vidas diferentes
We’re living different lives
Existe um caminho entre nós
There’s gonna be a way between us
Derrubando nossos muros de segredos
Tearing down our walls of secrets
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh oh
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side
Nada vai nos manter refém
Nothing’s gonna keep us hostage
Eu não quero uma coisa que pare esta noite
I don’t want a thing to stop this tonight
Querido oh você acha que perdemos
Baby oh you think we lost it
Basta vir a mim, sim
Just come to me, yea
Existe um caminho entre nós
There’s gonna be a way between us
Derrubando nossos muros de segredos
Tearing down our walls of secrets
É apenas mais uma noite
It’s just another night
Do outro lado
On the other side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Icona Pop e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: