exibições de letras 1.240.658

Fancy (feat. Charli xcx)

Iggy Azalea

Letra

Significado Pratique inglês

Chique (part. Charli xcx)

Fancy (feat. Charli xcx)

Primeiro de tudo, sou a mais autêntica (autêntica)First things first, I'm the realest (realest)
Solto esse hit e deixo o mundo todo sentir (deixo eles sentirem)Drop this and let the whole world feel it (let 'em feel it)
E sou a mesma da época do Murda Bizness, posso te deixar vidradoAnd I'm still in the Murda Bizness, I can hold you down
Como se fosse uma professora de Física (é isso aí, é isso aí)Like I'm givin' lessons in physics (right, right)
Você deveria querer uma mina poderosa assim (né?)You should want a bad bitch like this (huh?)
Rebolo até o chão e subo devagar exatamente assim (é)Drop it low and pick it up just like this (yeah)
Uma dose de Ace, uma dose de Goose, uma dose de CrisCup of Ace, cup of Goose, cup of Cris
Salto alto, tem uma coisa no meu pulso que vale meio milhão de dólares (no meu puslo)High heels, somethin' worth a half a ticket on my wrist (on my wrist)
Bebo as doses de licor da boca da garrafa, nunca brinco em serviço (nunca)Takin' all the liquor straight, never chase that (never)
Na cobertura, como se a gente tivesse em 1988 (o quê?)Rooftop, like we bringin' '88 back (what?)
Solta os ganchos da música, cadê o baixo da batida?Bring the hooks in, where the bass at?
Derramando champanhe, você devia provar issoChampagne spillin', you should taste that

Sou tão chiqueI'm so fancy
Você já sabe dissoYou already know
Tô indo de um lado pro outroI'm in the fast lane
De Los Angeles até TóquioFrom LA to Tokyo
Sou tão chiqueI'm so fancy
Você consegue provar esse ouro?Can't you taste this gold?
Lembre do meu nome, tô prestes a estourar-uau-oh-ohRemember my name, 'bout to blow-wow-oh-oh

Eu disse, gatinho, que mando ver, pensei que você já soubesse dissoI said, baby, I do this, I thought that you knew this
Não suporto os haters e, pra ser honesta, a verdade é queCan't stand no haters and, honest, the truth is
Minhas rimas são espetaculares, em cada batida, querido, eu arrasoThat my flow retarded, each beat, dear, departed
Meu estilo é surreal, não faço compras em lojas de departamentoSwagger on stupid, I can't shop in no department
E minha grana chega na hora certa, se não for sobre dinheiro, recusoAnd get my money on time, if it ain't 'bout money, decline
E tô falando tão sério que vou até repetir esse versoAnd swear I meant that there so much that I give that line a rewind
Disse que minha grana chega na hora certa, se não for sobre dinheiro, recusoSaid I get my money on time, if it ain't 'bout money, decline
Simplesmente não posso me preocupar com os haters, tenho que continuar focadaI just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
Agora me diz, quem é essa? Quem é essa?Now tell me, who that? Who that?
Que arrasa assim, arrasa assim?That do that, do that?
Minha prioridade é dinheiro, pensei que você soubesse disso, soubesse dissoPut that paper over all, I thought you knew that, knew that
Eu sou aquela I-G-G-Y, coloque meu nome em negritoI be that I-G-G-Y, put my name in bold
Tô trabalhando, tô na área e com dinheiro pra jogar pro altoI been workin', I'm up in here with some change to throw

Sou tão chiqueI'm so fancy
Você já sabe dissoYou already know
Tô indo de um lado pro outroI'm in the fast lane
De Los Angeles até TóquioFrom LA to Tokyo
Sou tão chiqueI'm so fancy
Você consegue provar esse ouro?Can't you taste this gold?
Lembre do meu nome, tô prestes a estourar-uau-oh-ohRemember my name, 'bout to blow-wow-oh-oh

Destruímos o hotelTrash the hotel
Vamos ficar bêbados com o frigobarLet's get drunk on the minibar
Faço aquela ligaçãoMake the phone call
É tão bom ter o que eu queroFeels so good gettin' what I want
Sim, continue aumentando o volumeYeah, keep on turnin' it up
Lustre balançando, mas a gente não se importaChandelier swingin', we don't give a fuck
Uma estrela de filme, sim, sou edição de luxoFilm star, yeah, I'm deluxe
Clássica, cara, você não pode tocar, uouClassic, expensive, you don't get to touch, ow

(Fatos) continuo arrasando, você ama isso, né?(Facts) still stuntin', how you love that?
Faço o mundo todo se perguntando como eu faço isso (ooh)Got the whole world askin' how I does that (ooh)
Gostosa, tire as mãos, não toque nisso (ooh)Hot girl, hands off, don't touch that (ooh)
Olhe pra isso, aposto que você queria agarrar issoLook at it, I bet you wishin' you could clutch that
É assim que você gosta, né?That's just the way you like it, huh?
É tão bom, ele queria dar uma mordidinha, né? (Disse o quê?)It's so good, he just wishin' he could bite it, huh? (Say what?)
Nunca recuso nada, acabo com essas piranhasNever turn down nothin', slayin' these hoes
Gatilho dourado na arma comoGold trigger on the gun like

Sou tão chiqueI'm so fancy
Você já sabe dissoYou already know
Tô indo de um lado pro outroI'm in the fast lane
De Los Angeles até TóquioFrom LA to Tokyo
Sou tão chiqueI'm so fancy
Você consegue provar esse ouro?Can't you taste this gold?
Lembre do meu nome, tô prestes a estourar-uau-oh-ohRemember my name, 'bout to blow-wow-oh-oh

Quem é essa? Quem é essa? I-G-G-YWho that? Who that? I-G-G-Y
Que arrasa assim, arrasa assim? I-G-G-YThat do that, do that? I-G-G-Y
Quem é essa? Quem é essa? I-G-G-YWho that? Who that? I-G-G-Y
(Estourar-uau-oh-oh)(Blow-wow-oh-oh)

Quem é essa? Quem é essa? I-G-G-YWho that? Who that? I-G-G-Y
Que arrasa assim, arrasa assim? I-G-G-YThat do that, do that? I-G-G-Y
Quem é essa? Quem é essa? I-G-G-YWho that? Who that? I-G-G-Y
(Estourar-uau-oh-oh)(Blow-wow-oh-oh)

Composição: Charli XCX / Kurtis McKenzie / Jon Shave / George Astasio / Iggy Azalea / Jason Pebworth. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por wenderson e traduzida por Gabriel. Legendado por #SUGAR. Revisões por 24 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iggy Azalea e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Iggy Azalea


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda