Livin' On The Edge Of The Night

Vivem No Limiar da Noite

Livin' On The Edge Of The Night

Você saiu do rio
You went off the river
Chaminés fade para cegos
Smoke stacks fade to blind
Essa cidade é minha, e só ridin'free
This town's my own, ridin'free and alone
E eu estou olhando para trás
And I'm looking back
Talvez eu conheço algumas pessoas
Maybe I know some people
Talvez eu quebrar algumas regras
Maybe I break some rules
Mas esta é a rua, eu comecei a competir
But this is the street, I've got to compete
Baby, eu não sou nenhum tolo
Baby, I ain't no fool

* Então eu peguei um pouco mal com o bem
*So I take a little bad with the good
Não é apenas a preto e branco
It ain't just black and white
(Ainda não é a preto e branco)
(It still ain't black and white)
Você tem que lidar com o real
You've got to deal with the real
Woo, que vivem à beira da noite
Woo, living on the edge of the night

Todo desejo selvagem
Every wild desire
Acena da escuridão
Beckons from the dark
Eu fiz minha cama, mas não posso arriscar a minha cabeça
I've made my bed but I can't risk my head
Embora eu ainda nadar com tubarões
While I still swim with sharks
Todo mundo precisa de algo
Everyone needs something
Às vezes não sei porque
Sometimes they don't know why
Mas tanta coisa boa tem sido mal interpretada
But so much good's been misunderstood
Num piscar de olhos
In the blink of the eye

Repita
(Repeat *)

Você diz que não gosta
You say that you don't like it
Ou talvez seja apenas a minha vida
Or maybe it's just my life
Então você vive sua e eu vou manter a minha
So you live yours and I'll keep mine
Rolling Stones como uma roda pela cidade
Rolling like a wheel through the city
Vivendo no limite da noite
Living on the edge of the night
E quando a chuva negra para baixo
And when the black rain's down
Nesta cidade fria e cinzenta
In this cold gray town
Eu estarei esperando
I'll be waiting
Esperando na beira da noite
Waiting at the edge of the night
Woo, que vivem à beira da noite
Woo, living on the edge of the night
Woo, que vivem à beira da noite
Woo, living on the edge of the night