Alone

Sozinho

Alone

Aqui estamos
Here we are
Minha doce solidão
My sweet loneliness
Felicidades!
Cheers!
Isso está na minha moeda
This is on my dime
Bebemos para esquecer o passado
We drink to forget the past

Para matar a desilusão
To kill the disillusion
Toda a traição e vergonha
All the treachery and shame
Havia amor em nossa história?
Was there love in our story?
Eu não sei quem é o culpado
I don't know who's to blame

Quando penso no seu sorriso
When I think of your smile
Sinto o vazio
I feel the emptiness
Eu quero conversar, mas eu sei que ninguém se importa
I want to talk but I know nobody cares
Tudo o que me resta é tristeza
All that is left for me is sorrow
Toda a minha alegria se foi
All my joy is gone
eu estou tão sozinho
I'm so alone

Onde você está agora?
Where are you now?
sinto tanta falta sua
I miss you so much
Quem eu vou beijar antes de dormir?
Who am I going to kiss before bed?
Eu queria estar morto
I wish I was dead

Tirei sua foto amassada do meu bolso
I took out your crumpled photo from my pocket
Minhas lágrimas começam a derramar
My tears start to shed
Eu sei que pode ser apenas uma crise, mas estou tão cansado
I know it may just be a crisis, but I'm so tired
Minha mente está angustiada
My mind is in distress

E eu questiono o amor
And I question love
O pai de toda a dor
The father of all the pain
Entristecido pelo desespero
Saddened by despair
Dói minha alma sem abrigo
Hurts my shelterless soul
Tudo o que me resta é tristeza
All that is left for me is sorrow
Toda a minha esperança se foi
All my hope is gone
eu estou tão sozinho
I'm so alone

Uh, eu estou tão sozinho sem você
Uh I'm so alone without you

Estou tão sozinho, tão sozinho
I'm so alone, I'm so alone
Não aguento a dor
I can't bear the pain
Apenas um cara solitário no meio da multidão
Just a lonely guy among the crowd
Estou chorando em vão
I'm crying in vain
Você não me ouve chamando, baby
Don't you hear me calling, baby
Por favor volte para mim
Please come back to me
eu estou tão sozinho
I'm so alone
Sozinho
All alone
Eu sei que você não, eu sei que você não vai
I know you don't, I know you won't
Eu estou tão sozinho, sozinho
I’m so alone, all alone
Estou chorando em vão
I’m crying in vain
Suspenso a uma corda muito fina
Suspended to a very thin rope
Com um abismo muito profundo debaixo dos meus pés
With an abyss too deep beneath my feet
eu estou tão sozinho
I’m so alone