all the good girls go to hell (triple j Like a Version)

Todas As Boas Garotas Vão Para o Inferno

all the good girls go to hell (triple j Like a Version)

Meu Lúcifer está solitário
My Lucifer is lonely

Continuando lá, matando tempo
Standing there, killing time
Não posso cometer nada além de um crime
Can't commit to anything but a crime
Pedro está de férias
Peter's on vacation
Um convite aberto
An open invitation

Animais, evidência
Animals, evidence
Portões perolados parecem mais uma cerca com estaca
Pearly gates look more like a picket fence
Assim que você cruza elas
Once you get inside 'em
Consegue amigos, mas não pode convidá-los
Got friends, but can't invite them

Colinas queimam na Califórnia
Hills burn in California
Minha vez de te ignorar
My turn to ignore ya
Não diga que eu não avisei você
Don't say I didn't warn ya
Não diga que eu não avisei você!
Don’t say I didn’t warn ya!

Todas as boas garotas vão para o inferno
All the good girls go to hell
Pois até Deus por si mesma
'Cause even God herself
Tem inimigos
Has enemies
E quando a água começar a se elevar
And once the water starts to rise
E o céu estiver fora de vista
And heaven's out of sight
Ela vai querer o diabo na equipe dela
She'll want the devil on her team

Meu Lúcifer está solitário
My Lucifer is lonely

Olha pra você, precisando de mim
Look at you, needing me
Você sabe que não sou seu amigo sem alguma plantação
You know I'm not your friend without some greenery
Caminhe usando grilhões
Walk in wearing fetters
Pedro deveria saber melhor
Peter should know better

Seu disfarce está cedendo
Your cover up is caving in
O homem é bem tolo, por que nós deveríamos salvá-lo?
Man is such a fool, why are we saving him?
Envenenando a eles mesmos agora
Poisoning themselves now
Implorando por nosso socorro, uau!
Begging for our help, wow!

Colinas queimam na Califórnia
Hills burn in California
Minha vez de te ignorar
My turn to ignore ya
Não diga que eu não avisei você
Don't say I didn't warn ya
Não diga que eu não avisei você!
(Don’t say I didn’t warn ya)

Todas as boas garotas vão para o inferno
All the good girls go to hell
Pois até Deus por si mesma
'Cause even God herself
(Pois até Deus por si mesma)
(‘Cause even God herself)
Tem inimigos
Has enemies
E quando a água começar a se elevar
And once the water starts to rise
E o céu estiver fora de vista
And heaven's out of sight
Ela vai querer o diabo na equipe dela
She'll want the devil on her team

Meu Lúcifer está solitário
My Lucifer is lonely
Minha Deusa vai ficar me devendo
My God is gonna owe me
Não restou nada para salvar agora
There's nothing left to save now
Oh!
Oh!

Não diga que eu não avisei você
Don't say I didn't warn ya