Catharsis

Catarse

Catharsis

Esta é a minha história de uma terra moribunda
This is my story of a dying earth
Por tudo o que posso ver é infelicidade - em torno de mim
For all I can see is unhappiness - surrounding me
Todos nós levamos a isso, estamos juntos nisso
We have all led to this, we are in this together
Ter mais só nos fez meninos menores
Having more has only made us lesser men
Por que a preguiça levou ao egoísmo?
Why has laziness led to selfishness?
Por que estamos querendo o que não temos?
Why are we wanting what we don't have?
O mal prevalece quando bons homens não conseguem agir
Evil prevails when good men fail to act
Somente homens mortos lançam longas sombras
Only dead men cast long shadows
Não haverá constelação - sombras
There will be no constellation - shadows
Você poderia dar, ou amar algo mais do que você?
Could you ever give, or love something more than yourself?
Sem terra para conquistar, estamos cavando no subsolo neste pesadelo
With no land to conquer we are digging underground in this nightmare
Vivemos em um mundo onde o fato é pior do que a ficção
We live in a world where fact is worse than fiction
Agora contei essa história, mas deixei um capítulo, para que possamos completar
Now I’ve told this story but left a chapter, for us to complete
Estamos caindo em um profundo senso de insegurança
We are falling into a deep sense of insecurity
O mal prevalece quando bons homens não conseguem agir
Evil prevails when good men fail to act
Nós somos os únicos que podem escrever o fim
We are the only ones who can write the end