Whore
In This Moment
Prostituta
Whore
Eu sou a garota em que você está pensando
I’m the girl you’ve been thinking about
A única coisa que você não pode viver sem
The one thing you can’t live without
Eu sou a garota que você estava esperando
I’m the girl you’ve been waiting for
Eu vou ter você de joelhos
I’ll have you down on your knees
Eu vou ter você implorando por mais
I’ll have you begging for more
Você provavelmente pensou que eu não iria chegar tão longe
You probably thought I wouldn’t get this far
Você pensou que eu ia acabar na traseira de um carro
You thought I’d end up in the back of a car
Você provavelmente pensou que eu nunca ia escapar
You probably thought that I’d never escape
Seria um rato em uma gaiola, eu seria escravizada neste lugar
I’d be a rat in a cage, I’d be a slave to this place
Você não sabe o quanto eu lutei para sobreviver
You don’t know how hard I fought to survive
Acordando sozinha quando eu fui deixada para morrer
Waking up alone when I was left to die
E você não sabe sobre essa vida que eu vivi
You don’t know about this life I’ve led
Ou estas estradas que eu andei
All these roads I’ve walked
Ou estas lágrimas que sangrei
All these tears I’ve bled
Então, como pode ser?
So how can this be?
Você está orando para mim
You’re praying to me
Há um olhar em seus olhos
There’s a look in your eyes
Eu sei exatamente o que significa
I know just what that means
Eu posso ser, posso ser seu tudo
I can be, I can be your everything
Eu posso ser sua prostituta
I can be your whore
Eu sou a sujeira que você criou
I am the dirt you created
Eu sou sua pecadora
I am your sinner
Eu sou sua prostituta
I am your whore
Mas deixe-me te dizer uma coisa, amor
But let me tell you something, baby
Você me ama por tudo que você odeia em mim
You love me for everything you hate me for
Eu sou aquela que você precisa e teme
I’m the one that you need and fear
Agora que você foi fisgado, esta tudo ficando mais claro
Now that you’re hooked, it’s all becoming clear
Que todos os julgamento que você fez de mim
That all your judgments that you placed on me
Foi um reflexo das descobertas
Was a reflection of discovery
Então, talvez da próxima vez quando você lançar suas pedras
So maybe next time when you cast your stones
Das sombras e do escuro desconhecido
From the shadows of the dark unknown
Você irá rastejar para fora de seu esconderijo
You will crawl up from your hiding place
Dê uma olhada no espelho
Take a look in the mirror
Veja a verdade em seu rosto
See the truth in your face
Então, como pode ser?
So how can this be?
Você está orando para mim
You’re praying to me
Há um olhar em seus olhos
There’s a look in your eyes
Eu sei exatamente o que significa
I know just what that means
Eu posso ser, posso ser seu tudo
I can be, I can be your everything
Eu posso ser sua prostituta
I can be your whore
Eu sou a sujeira que você criou
I am the dirt you created
Eu sou sua pecadora
I am your sinner
Eu sou sua prostituta
I am your whore
Mas deixe-me te dizer uma coisa, amor
But let me tell you something, baby
Você me ama por tudo que você odeia em mim
You love me for everything you hate me for
Eu posso ser sua prostituta
I can be your whore
Eu sou a sujeira que você criou
I am the dirt you created
Eu sou sua pecadora
I am your sinner
Eu sou sua prostituta
I am your whore
Deixe-me te dizer uma coisa, amor
But let me tell you something, baby
Você me ama
You love me
Você me quer
You want me
Você precisa de mim
You need me
Eu posso ser sua prostituta
I can be your whore
Eu sou a sujeira que você criou
I am the dirt you created
Eu sou sua pecadora
I am your sinner
Eu sou sua prostituta
I am your whore
Mas deixe-me lhe dizer algo, amor
But let me tell you something, baby
Você me ama por tudo que você odeia em mim
You love me for everything you hate me for
Você me ama por tudo que você odeia em mim
You love me for everything you hate me for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In This Moment e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: