Tradução gerada automaticamente
Warum Starb Elvira Card?
Ina Deter
Warum Starb Elvira Card?
Vor dem Fenster
Tüllgardinen,
damit sie die Gitter nicht sah,
abgeschlossen
von den andern,
war nur ihr Baby da,
Runden drehen,
keinen sehen,
niemanden sprechen hörn,
nur die Schreie ihres Kindes
konnten die Einsamkeit störn.
Warum starb
Elvira Card,
der Richter sagt,
kein Motiv.
Quälende Tage
noch im "Bunker",
in den sie zur Strafe kam,
weil sie sich
vor Einsamkeit,
fast das Leben nahm,
Tag und Nacht
gut bewacht,
von Fernsehkameras,
als sie sich den Kopf einrannte,
gabs zur Beruhigung was.
Als man ihr noch
das Kind wegnahm,
und zur Adoption freigab,
schnitt man sie,
daraufhin, vom
selbstgebauten Galgen ab.
In dieser Not,
schien der Tod
die Erlösung zu sein,
und des "Schicksals dunkle Mächte",
stand auf dem Totenschein.
Warum starb
Elvira Card,
der Richter sagt,
kein Motiv.
Am offnen Grab
zuallerletzt,
noch Worte vom großen Schmerz,
brach nicht
"tragische Verkettung"
ihr vielleicht das Herz?
Wird nach Taen
noch jemand fragen,
nach Dir, Elvira Card,
dieses Lied hilft nicht vergessen,
warum du starbst, Elvira Card
Por Que Elvira Card Morreu?
Na frente da janela
Cortinas de tule,
para que não visse as grades,
isolada
dos outros,
só estava seu bebê lá,
rodando em círculos,
não via ninguém,
não ouvia ninguém falar,
só os gritos do seu filho
podiam a solidão quebrar.
Por que morreu
Elvira Card,
o juiz diz,
não há motivo.
Dias torturantes
ainda no "Bunker",
para onde foi mandada de castigo,
pela solidão,
quase tirou a própria vida,
dia e noite
bem vigiada,
pelas câmeras de TV,
quando bateu a cabeça,
recebeu algo pra se acalmar.
Quando ainda lhe tiraram
o filho,
e o deram para adoção,
ela foi cortada,
desse jeito, do
gibão que construiu.
Naquela situação,
parecia que a morte
era a salvação,
e as "forças sombrias do destino"
estavam no atestado de óbito.
Por que morreu
Elvira Card,
o juiz diz,
não há motivo.
Na cova aberta
por último,
mais palavras da grande dor,
"trágica coincidência"
quebrou seu coração?
Alguém ainda vai perguntar
por você, Elvira Card,
essa canção não ajuda a esquecer,
por que você morreu, Elvira Card.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ina Deter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: