Last Tears

Últimas Lágrimas

Last Tears

Essas são as ultimas lágrimas que irei chorar por você,
These are the last tears I'm gonna cry for you
Minhas lágrimas acabaram, estou seguindo em frente
My cryin's through I'm moving on
Eu não me arrependo e não irei me esquecer
I don't regret and won't forget
De nada do que passamos
A single thing that we went through
Mas essas sãos as ultimas lágrimas que irei chorar por você
But there are the last tears I'm gonna cry for you
Você encara as coisas muito mais fácil do que eu
You take things so much easier than I do
E você poderia viver sua vida sem mim se precisasse
And you could live your life without me if you had to
E você acredita que no final tudo dá certo
And you believe that in the end it all works out right
...E posso não ser pra você
And I might if not for you
Se você pede que cada um viva sozinho por amor
And if you ask one which one lives just alone for love
Eu viverei
I do
Houve um tempo em que todos os sinais apontavam para o morno sul
There was a time when all signs pointed to the warm south
Os planetas todos alinhados e um novo lar pronto
The planets all lined up and built a new house
E tudo que falávamos soava como uma profecia
And everything we talked about felt like a prophecy
Quando você olhou pra mim tudo se tornou verdade
And when you looked at me they all came true
...E se você pedir para um de nós ir até o final
And if you asked which one wants to go the distance
Eu irei
I do
Eu irei torturar minha mente pela ultima vez, até que não consiga mais pensar
I'm gonna rack my mind one last time until I cannot think
Eu irei mergulhar em sua memória e me embriagar
I'm gonna dip into your memory and take a good stiff drink
E quando eu estiver bebada da ultima gota de tristeza sobre como fomos errados
And when I'm drunk on the last drop of sadness about how we went wrong
Eu irei tocar essa música
I'm gonna play this song
Fazer um café preto e forte
Make some coffee black and strong
Agradecer pelo tempo de cura
Give thanks for healing time
E finalmente arrumar minha vida
And finally make up my mind