In Nothingness (feat. Mark Hunter & Chimaira)

No Nada (participação de Mark Hunter & Chimaira)

In Nothingness (feat. Mark Hunter & Chimaira)

Todos os homens criados iguais
All men created equal
Sem chance no inferno
No chance in hell
Mal inconsequente
Inconsequential evil
Queime até o chão
Burn it down to the ground
Queime até o chão
Burn it down

Resido no vazio
I reside in nothingness
Resido onde ninguém pode me encontrar
I reside where nobody can find me
Rejeito meu castigo
I reject my punishment
Quando falo, o inferno fala através de mim
When I speak, hell speaks through me

Eu sei que sou o culpado
I know that I'm to blame
Acendo o fósforo, meu mundo está em chamas
I light the match, my world's in flames
Estamos sobre as cinzas
We stand upon the ashes
O peso do mundo é simplesmente demais
Weight of the world is just too much
A maldição revertida como toque de Midas
The curse reversed like midas touch
Mas tudo o que seguro se transforma em pó
But everything I hold just turns to dust

Traga os decadentes
Bring forth the decayed
Miseráveis e depravados
Wretched and depraved
Traga os desesperados e sem valor
Bring forth the hopeless and worthless
Indesejados que precisam ser salvos
Unwanted who need to be saved

O eco constante
The constant echoing
É tudo demais, este é meu acerto de contas
It's all too much, this is my reckoning
Rastejo do meu túmulo, frio e com medo
Crawl from my grave, cold and afraid
Preso ao meu destino, estou escravizado
Bound by my fate, I'm enslaved
Uma vez mordido, duas vezes tímido
Once bitten, twice as shy
Caia no lugar, siga a mentira
Fall into place, follow the lie
Fixado onde estou, quebrado pela minha própria mão
Fixed where I stand broken by my own hand
A ruína cai do céu
Ruin rains down from the sky

Resido no vazio
I reside in nothingness
Resido onde ninguém pode me encontrar
I reside where nobody can find me
Rejeito meu castigo
I reject my punishment
Quando falo, o inferno fala através de mim
When I speak, hell speaks through me

Falo entre dentes
I speak through gritted teeth
O homem que sou, eu empurro para baixo
The man I am, I push beneath
Alguns são forçados a se alimentar do fundo
Some are forced to feed from the bottom
Recuso-me a residir com o resto da escória
I refuse to reside with the rest of the scum
Escória
Scum

Eu sei que sou o culpado
I know that I'm to blame
Acendo o fósforo, meu mundo está em chamas
I light the match, my world's in flames
Estamos sobre as cinzas
We stand upon the ashes
O peso do mundo é simplesmente demais
Weight of the world is just too much
A maldição revertida como toque de Midas
The curse reversed like midas touch
Mas tudo o que seguro se transforma em pó
But everything I hold just turns to dust

Os gritos, o eco constante
The screams, the constant echoing
É tudo demais, este é meu acerto de contas
It's all too much, this is my reckoning
Rastejo do meu túmulo, frio e com medo
Crawl from my grave, cold and afraid
Preso ao meu destino, estou escravizado
Bound by my fate, I'm enslaved
Uma vez mordido, duas vezes tímido
Once bitten, twice as shy
Caia no lugar, siga a mentira
Fall into place, follow the lie
Fixado onde estou, quebrado pela minha própria mão
Fixed where I stand, broken by my own hand
A ruína cai do céu
Ruin rains down from the sky

Pela minha própria mão
By my own hand
A ruína cai
Ruin rains down
Do céu
Down from the sky
A ruína cai
Ruin rains down

Todos os homens criados iguais
All men created equal
Sem chance no inferno
No chance in hell
Mal inconsequente
Inconsequential evil
Queime até o chão
Burn it down to the ground
Queime até o chão
Burn it down