exibições de letras 65.669

Stella Was a Diver And She Was Always Down

Interpol

Letra

Significado Pratique inglês

Stella Era Uma Mergulhadora e Estava Sempre Deprimida

Stella Was a Diver And She Was Always Down

Essa se chamaThis one is called
Stella era uma mergulhadoraStella was a diver
E estava sempre deprimidaAnd she was always down

Quando ela caminha pela ruaWhen she walks down the street
Ela sabe que existem pessoas a espiandoShe knows there's people watching
As frentes dos prédios são somente fachadasThe building fronts are just fronts
Para esconder as pessoas a espiandoTo hide the people watching her

Mas ela, uma vez, caiu através da ruaBut she once fell through the street
Em um bueiro, naquele caminho ruimDown a manhole in that bad way
O gotejamento do subsoloThe underground drip
Era como seus tempos de mergulhoWas just like her scuba days

DiasDays
ConfusãoDaze
DiasDays
ConfusãoDaze
DiasDays
ConfusãoDaze
DiasDays
ConfusãoDaze
DiasDays
ConfusãoDaze

Ela estava bem porque o mar era tão impermeávelShe was all right cause the sea was so airtight
Ela separou-seShe broke away
Ela estava bem porque o mar era tão impermeávelShe was all right cause the sea was so airtight
Ela separou-seShe broke away

Ela estava bem mas ela não pode sair hoje a noiteShe was all right but she can't come out tonight
Ela separou-seShe broke away
Ela estava bem, sim o mar era tão resistente, impermeávelShe was all right, yeah the sea was so tight, air tight
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-seShe broke away

No fundo do mar ela resideAt the bottom of the ocean she dwells
No fundo do mar ela resideAt the bottom of the ocean she dwells
De fendas acariciadas por dedosFrom crevices caressed by fingers
E inchaços de serpentes gordas e azuisAnd fat blue serpent swells
StellaStella
Stella,Stella
Oh, StellaOh, Stella
Stella, eu te amoStella, I love you
Stella, eu te amoStella, I love you
Stella, eu te amoStella, I love you

Ela estava bem porque o mar era tão impermeávelShe was all right cause the sea was so airtight
Ela separou-seShe broke away
Ela estava bem porque o mar era tão impermeávelShe was all right cause the sea was so airtight
Ela separou-seShe broke away

Ela estava bem mas ela não pode sair hoje a noiteShe was all right but she can't come out tonight
Ela separou-seShe broke away
Ela estava bem, sim o mar era tão resistente, impermeávelShe was all right, yeah the sea was so tight, air tight
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-se, separou-seShe broke away, broke away
Ela separou-seShe broke away

Bem, ela era meu brinquedo sexual catatônico, mergulhadora de amor e prazerWell, she was my catatonic sex toy, love-joy diver
Bem, ela era meu brinquedo sexual catatônico, mergulhadora de amor e prazerWell, she was my catatonic sex toy, love-joy diver
Ela ia fundo, fundo, fundo lá no oceanoShe went down down down there into the sea
Sim, ela ia fundo, fundo, fundo lá, fundo por mim, vamos láYeah she went down down down there, down there for me, right on
Oh simOh yeah!
Vamos láRight on!
Muito bomSo good!
Oh simOh yeah!
Vamos láRight on!
Muito bomSo good!
Oh simOh yeah!

Há uma coisa que é invisívelThere's something that's invisible
Há coisas que você não pode esconderThere's some things you can't hide
Tentar te detectar quando eu estou dormindoTry detect you when I'm sleeping
Num aceno você diz adeusIn a wave you say goodbye

Há uma coisa que é invisívelThere's something that's invisible
Há coisas que você não pode esconderThere's some things you can't hide
Tentar te detectar quando eu estou dormindoTry detect you when I'm sleeping
Num aceno você diz adeusIn a wave you say goodbye

Enviada por Thaisa e traduzida por Paulo. Legendado por Pedro e Camila. Revisões por 13 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Interpol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Interpol


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda