Chico Común

Garoto Comum

Chico Común

Ele é um garoto comumÉl es un chico comun
Como costumava haverComo solía haber
Em qualquer bairro de hojeEn cualquier barrio de hoy
Ela é a garota ricaElla es la chica bien
Que vaga sozinhaQue vaga sola
Naquela velha estaçãoEn aquella vieja estacion
E se cruzaram naquele dia à tardeY se crusaron aquel día de tarde
E o silêncio partiuY el silencio partio
Mas quem ia pensarPero quin iba a pensar
Que naquela tardeQue aquella tarde
Suas vidas mudariamSus vidas cambio
Aqui estou, isso souAcá estoy esto soy
Disse a ele sem nenhum medoSe lo dijo sin ningún temor
Essas ruas são minhasEstas calles son mías
Todas caminhadasTodas caminadas
Com o coraçãoCon el corazón
E foi ganhando coragemY fue tomando valor
Naquele bar que ficou de passagemEn ese bar que le quedo de paso
E sobrando demonstrava confessoY sobrado demostraba confenso
Seu último suspiroSu respiro final

Quando você forCuando te vallas
Vou parar o relógio no tempoDetendre el reloy en el tiempo
E como ofensa você levouY como ofenda llevaste
Aquele lenço que enrolava no meu pescoçoEse pañuelo que enrroscaba en mi cuello
Como lembrança de que vai começar o rock assimComo recuerdo de voy comienza el rock así
Que diz 1, 2, 3 vaiQue dice 1, 2, 3 va
Como esquecê-la, nãoComo olvidarla no
Se sua lembrança é esse rock and rollSi su recuerdo es este rocanrol

Aqui estou, vim e vouAcá estoy vine y voy
Deixando um suspiro na estaçãoDejando un suspiro en la estacion
Correndo por essas ruasCorriendome en estas calles
Disse, nos vemos na nova cançãoDijo nos vemos en la nueva cansion
E como esquecer e o que pensarY como olvidar y que pensar
Enquanto se afasta aquele vagãoMientras se aleja ese bagon
Ela me deixou sozinho, letra dessa nova cançãoElla me dejo sola letre de esta nueva cansion

Quando você forCuando te vallas