The One Thing

A única coisa

The One Thing

Bem você sabe exatamente o que você faz comigo
Well you know just what you do to me
A maneira como você se move suave e escorregadia
The way you move soft and slippery
Cortar a noite como uma navalha
Cut the night just like a razor
Raramente fale e esse é o perigo
Rarely talk and that's the danger

Isso é a única coisa
It's the one thing
Você é a minha coisa
You are my thing

Você sabe que a sua voz é uma canção de amor
You know your voice is a love song
Isso é uma chacota do passado
It's a catcall from the past
Não há gelo no seu caminho de amante
There's no ice in your lover's walk
Você não olha duas vezes porque você se move tão rápido
You don't look twice 'cause you move so fast

Você tem uma dúzia de homens atrás de você
You've got a dozen men behind you
Você tem flores mortas no chão
You've got dead flowers on the floor
Você também é linda na luz do dia
You're too pretty in the daylight
Isso faz eles voltarem para algo mais
It keeps them coming back for more