Pagan Angel And A Borrowed Car

Anjo Pagão e Um Carro Emprestado

Pagan Angel And A Borrowed Car

O amor era uma promessa feita de fumaça
Love was a promise made of smoke
Em um bosque de árvores congeladas
In a frozen copse of trees
Um frio de ossos e com mais de nossos corpos
A bone cold and older than our bodies
Lentamente, flutuando no mar
Slowly floating in the sea

Cada manhã havia aviões
Every morning there were planes
As lâminas de anjos pagãos brilhante no céu do nosso pai
The shiny blades of pagan angels in our father's sky
Toda noite eu iria vê-la segurar o travesseiro
Every evening I would watch her hold the pillow
Apertado contra o seu ocos, seu filho profano
Tight against her hollows, her unholy child

Eu ainda era um mendigo, sacudindo o casaco roubado
I was still a beggar shaking out my stolen coat
Entre o cemitério deixa irritado
Among the angry cemetery leaves
Quando peguei o rei sob o carro emprestado
When they caught the king beneath the borrowed car
Justo, bêbado e desastrado para as chaves real
Righteous, drunk, and fumbling for the royal keys

O amor era uma bandeira do pai e cantada como uma haste
Love was a father's flag and sung like a shank
Em um bolo em nossas botas de couro
In a cake on our leather boots
Uma pena bonita que flutua para baixo
A beautiful feather floating down
Para onde os pássaros tinham merda no vazio bancos capela
To where the birds had shit on empty chapel pews

Toda manhã, encontramos mais uma máquina
Every morning we found one more machine
Para ironizar a nossa paciência já minguante no poço
To mock our ever waning patience at the well
Toda noite ela descer a montanha roubar meias
Every evening she'd descend the mountain stealing socks
E cantando algo bom, onde todos os cavalos caiu
And singing something good where all the horses fell

como uma cobra dentro do muro do jardim murcha
Like a snake within the wilted garden wall
Eu dei para ela todas as possibilidades
I'd hint to her every possibility
Embora com a arma do anjo pagão subiu para dizer
While with his gun the pagan angel rose to say
"Meu amor é um feito para quebrar todos os joelhos"
"My love is one made to break every bended knee"