I'm Your Superhero

Eu sou seu super-herói

I'm Your Superhero

Quando eu te vi
When I saw you
De repente, senti invencível
I suddenly felt invincible
Estou aqui apenas para salvá-lo
I’m here just to save you
Então deixe-me entrar
So let me come in

Baby, se você não se sentir
Baby if you don’t feel
A mesma maneira que eu faço
The same way I do
Não se envergonhe
Don’t be ashamed
Porque isso não é real
Cause this is not for real

Eu gostaria de
I’d like to
Finja que
Pretend that
Que eu sou
That I am
Super-homem
Superman
Mas eu não posso
But I can’t
Alcançar o dia
Reach the day
Quando ela vai precisar de mim
When she’ll need me
De qualquer maneira
Anyway

Eu não sei como voar
I don’t know how to fly
Mas querida, eu juro
But sweetie, I swear
Eu ouvi você chorar
I’ve heard you cry
Baby, eu estou aqui para ajudá-lo assim
Baby I’m here to help you so
Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero

Aqueles cães raivosos
Those angry dogs
Estas facas afiadas
These sharp knives
Mesmo policiais
Even cops
Ou um bando de caras grandes de gordura
Or a bunch of big fat guys

Ninguém pode me parar
No one can stop me
Eu disse "garota que eu estou vindo para você"
I said “girl I’m coming for you”
Talvez ela espera por mim
Maybe she waits for me
Com os lábios sorridentes para me beijar
With smiley lips to kiss me

Eu gostaria de
I’d like to
Finja que
Pretend that
Que eu sou
That I am
Super-homem
Superman
Mas eu não posso
But I can’t
Alcançar o dia
Reach the day
Quando ela vai precisar de mim
When she’ll need me
De qualquer maneira
Anyway

Eu não sei como voar
I don’t know how to fly
Mas querida, eu juro
But sweetie, I swear
Eu ouvi você chorar
I’ve heard you cry
Baby, eu estou aqui para ajudá-lo assim
Baby I’m here to help you so
Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero

Eu não sei como voar
I don’t know how to fly
Mas querida, eu juro
But sweetie, I swear
Eu ouvi você chorar
I’ve heard you cry
Baby, eu estou aqui para ajudá-lo assim
Baby I’m here to help you so
Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero

Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero
Estou aqui para ajudá-lo assim
I’m here to help you so
Porque isso não é real
‘Cause this is not for real
Não vá
Don’t go

Eu não sei como voar
I don’t know how to fly
Mas querida, eu juro
But sweetie, I swear
Eu ouvi você chorar
I’ve heard you cry
Baby, eu estou aqui para ajudá-lo assim
Baby I’m here to help you so
Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero

Eu não sei como voar
I don’t know how to fly
Mas querida, eu juro
But sweetie, I swear
Eu ouvi você chorar
I’ve heard you cry
Baby, eu estou aqui para ajudá-lo assim
Baby I’m here to help you so
Deixe-me ser o seu super-herói
Let me be your superhero

Não vá
Don’t go
Permito-me de você não ir
I beg of you don’t go
Eu tenho muito mais para mostrar
I got so much more to show
Querida, eu tenho muito mais para mostrar
Honey, I got so much more to show

Não vá
Don’t go
Permito-me de você não ir
I beg of you don’t go
Eu tenho muito mais para mostrar
I got so much more to show
Querida, eu tenho muito mais para mostrar
Honey, I got so much more to show