
B[OO]M-BOXX
ITZY
B[OO]M-BOXX
B[OO]M-BOXX
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
Boom, boom
Woo, sim!
Woo, yeah!
Woo, yeah!
O que é tão difícil?
뭐가 그리 어려워
mwoga geuri eoryeowo
Eu gosto de coisas que são simples
단순한 게 좋은 걸
dansunhan ge joeun geol
Venha aqui
Come thru
Come thru
Se você se sentir atraído, mova-se
끌리면 move
kkeullimyeon move
Um sinal muito complicado
너무 복잡한 시그널
neomu bokjapan sigeuneol
Eu não preciso disso
내겐 필요 없는 걸
naegen piryo eomneun geol
Sem regras
No rules
No rules
Se você quiser, empurre
원하면 push
wonhamyeon push
Eu apenas digo
그냥 난 말해
geunyang nan malhae
Toque meu coração
내 마음을 playback
nae ma-eumeul playback
Honestamente, ei, la, la, la, la, la
솔직하게 (hey, la la la la la la)
soljikage (hey, la la la la la la)
O momento introdutório
서론은 pass
seoroneun pass
Pressione FF
눌러버려 FF
nulleobeoryeo FF
Apenas aperte o play, ei, la, la, la, la, la
핵심만 play (hey la la la la la la)
haeksimman play (hey la la la la la la)
Aperte play
Push play
Push play
Só você irá escutar
넌 듣기만 해
neon deutgiman hae
Farei seu coração tocar alto, sim
니 맘을 둥둥둥 울려줄게, yeah
ni mameul dungdungdung ullyeojulge, yeah
E quem liga?
뭐 어때
mwo eottae
Como o que não é impossível
안될 건 뭔데
andoel geon mwonde
Por que eu não digo primeiro? Sim
내가 먼저 말하면 어때, yeah
naega meonjeo malhamyeon eottae, yeah
Você é tipo uma caixa de som, som, som
You’re like a Boomboxx (boom boom)
You’re like a Boomboxx (boom boom)
Meu coração são as músicas populares
내 맘은 hottracks (슝슝)
nae mameun hottracks (syungsyung)
Reproduza o som
틀어봐 playback (ah)
teureobwa playback (ah)
O som do seu coração batendo forte
니 심장 소린 쿵쾅
ni simjang sorin kungkwang
É uma loucura igual uma caixa de som, som, som
난리 나 Boomboxx (boom boom)
nalli na Boomboxx (boom boom)
Admita batendo forte
인정해 그냥 (슝슝)
injeonghae geunyang (syungsyung)
Você está sentindo isso agora
You’re feeling it now
You’re feeling it now
Porque você já é meu
넌 이미 내 거니까
neon imi nae geonikka
Jogo uma bola rápida
깔끔한 직구를 던져
kkalkkeumhan jikgureul deonjyeo
Meu charme honesto
솔직한 매력
soljikan maeryeok
Golpearam seu coração, é um strike
니 맘에 strike
ni mame strike
Eu pulo funções complicadas
난 복잡한 기능 따윈 skip
nan bokjapan gineung ttawin skip
Por que você está se esforçando pra conseguir?
뭐 하러 밀당 하니
mwo hareo mildang hani
Aumente o volume
볼륨 높여
bollyum nopyeo
Escute com atenção o seu coração
맘에 귀 기울여
mame gwi giuryeo
Se você está atraído, ei, la, la, la, la, la, la
끌린다면 (hey, la la la la la la)
kkeullindamyeon (hey, la la la la la la)
Vamos lá
Come on
Come on
Aperte play
Push play
Push play
Você consegue ouvir?
잘 들어볼래?
jal deureobollae?
Seu coração irá bater forte
네 맘이 둥둥둥 울릴 텐데, yeah
ne mami dungdungdung ullil tende, yeah
Repita
Replay
Replay
Mais uma vez, ok?
한 번 더 Okay?
han beon deo Okay?
Eu vou aumentar mais o volume, sim
좀 더 볼륨을 높여볼래, yeah
jom deo bollyumeul nopyeobollae, yeah
Você é tipo uma caixa de som, som, som
You’re like a Boomboxx (boom boom)
You’re like a Boomboxx (boom boom)
Meu coração são as músicas populares
내 맘은 hottracks (슝슝)
nae mameun hottracks (syungsyung)
Reproduza o som
틀어봐 playback (ah)
teureobwa playback (ah)
O som do seu coração batendo forte
네 심장 소린 쿵쾅
ne simjang sorin kungkwang
É uma loucura igual uma caixa de som, som, som
난리 나 Boomboxx (boom boom)
nalli na Boomboxx (boom boom)
Admita batendo forte
인정해 그냥 (슝슝)
injeonghae geunyang (syungsyung)
Você está sentindo isso agora
You’re feeling it now (ah)
You’re feeling it now (ah)
Porque você já é meu
넌 이미 내 거니까
neon imi nae geonikka
Oh
Ooh
Ooh
Não gaste seu tempo, não
시간 낭비는 no
sigan nangbineun no
Seja mais honesto
좀 더 솔직해져
jom deo soljikaejyeo
Reproduza a caixa de som
Playback Boomboxx
Playback Boomboxx
Oh
Ooh
Ooh
Não gaste seu tempo, não
시간 낭비는 no
sigan nangbineun no
Seja mais honesto
좀 더 솔직해져
jom deo soljikaejyeo
Reproduza a caixa de som
Playback Boomboxx
Playback Boomboxx
Agora é hora de tocar o seu coração
이제 니 마음을 play 해볼 차례
ije ni ma-eumeul play haebol charye
Troque a fita, mude, sim
Tape 갈아끼워 change, yeah
Tape garakkiwo change, yeah
Sim ou sim, a resposta é óbvia
Yes or yes, 뻔한 답
Yes or yes, ppeonhan dap
Palavras que ainda quero ouvir
알아도 듣고 싶은 말
arado deutgo sipeun mal
Friamente, seja legal e confiante
ICY 쿨하고 당당하게
ICY kulhago dangdanghage
Vamos nessa
Come on
Come on
Na, na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Você pode me dizer agora, você pode me dizer agora
You can tell me now, you can tell me now, ah, ah
You can tell me now, you can tell me now, ah, ah
Na, na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Pressione rapidamente, pressione rapidamente o play
빨리 눌러봐 빨리 눌러봐 push play
ppalli nulleobwa ppalli nulleobwa push play
Você é tipo uma caixa de som, som, som
You’re like a Boomboxx (boom boom)
You’re like a Boomboxx (boom boom)
Seu coração é como uma música nova
네 맘은 new tracks (슝슝)
ne mameun new tracks (syungsyung)
Reproduza o som
틀어봐 playback (ah)
teureobwa playback (ah)
Eu me sinto nas alturas
내 기분은 feel so high
nae gibuneun feel so high
É uma loucura igual uma caixa de som, som, som
난리 나 Boomboxx (boom boom)
nalli na Boomboxx (boom boom)
Apenas mais uma vez
다시 한 번만 (슝슝)
dasi han beonman (syungsyung)
Diga-me
내게 말해 봐 (ah)
naege malhae bwa (ah)
Eu quero ouvir de novo
또 듣고 싶으니까
tto deutgo sipeunikka
Oh
Ooh
Ooh
Não gaste seu tempo, não
시간 낭비는 no
sigan nangbineun no
Seja mais honesto
좀 더 솔직해져
jom deo soljikaejyeo
Reproduza a caixa de som
Playback Boomboxx
Playback Boomboxx
Oh
Ooh
Ooh
Não gaste seu tempo, não
시간 낭비는 no
sigan nangbineun no
Seja mais honesto
좀 더 솔직해져
jom deo soljikaejyeo
Reproduza a caixa de som
Playback
Playback
Me sentindo como uma caixa de som, ha
Feeling like a Boomboxx ha
Feeling like a Boomboxx ha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: