A Dreamer

Uma Sonhadora

A Dreamer

Escondida nas sombras,
Mitekkaman geurimja hanaga
Eu desejo que você olhe somente para mim
Gipge naman baraman bodaga
Cheia de ódio, saio correndo sozinha
Mipge honja adinga dara nan
Os raios de luz da manhã caem
Geuttae a chim haetsari naeryeowa

Rap
Rap)
Num quarto escuro, estou perdido em meus pensamentos
Eoduun bang aneseo na hollo saeng gage jamgyeo
A luz da lua no céu está menos brilhante por causa da escuridão
Jeo haneur e dalbij I gipeun eo dumeur sam kyeo
Os braços das estrelas me abraçam, eu fecho os olhos lentamente
Byeol deurui pume angyeo seureureu nun I gamgyeo
As cenas espetaculares dessas imagens se revelam em meus sonhos
Kkumsoge pyeol chyeojin moseup deureun nollaeun gwanggyeong
A medida que damos as mãos e nos cumprimentamos, a lua e as estrelas nos recebem
Son heundeulmyeo annyeong hamyeo nareur bangyeo juneun dalgwa byeoldeul
Nós comemoramos juntos, meu rosto sorri brilhantemente
Deong darasinnaseo hwanhage utneun nae eolgul
Eu rezo para que este momento
Jigeum I sungan I
Dure para sempre
Yeongwonhagir gidohamyeo
Junto a todos estes presentes milagrosos
Imodeun geotdeuri machi gijeokgwado gateun seonmul

Eu vou para perto do topo do céu, eu quero viajar no vento a noite toda
Deo gakka I jeohaneur wiro bam saedorog baram tago nalgo sipeo
Caminhar com meus pés descobertos, eu quero ter asas brancas
Geunyang geotgiman haneun bar daesine hayan nalgae reur kkoggatgo sipeo
Escondendo o que foi escondido, isso que eu guardo e ninguém conhece
Sum gyeowatdeon gamchugo itdeon ganjikhaetdeon han saramdo mollasseotdeon
O segredo que ainda não foi apagado, eu vou contar para as estrelas
Ajig kkeonaeji mothan I bimilkkaji jeogi byeolhago yaegihallae
A noite cai na profunda escuridão outra vez
Jitge dasi eodum I naerinbam
Eu entro tarde no pequeno quarto
Neutge jageun bang ane deureoga
Agora eu apenas tenho esses pensamentos
Ijenappun iraneun saenggagnan
Então uma lágrima cai
Geuttae nunmurhan bangur heulleowa

Rap
Rap)
Mesmo se eu vivo, o amanhã é desconhecido
Naeireur arsu eoptneun salmirado
Mesmo se um rio é parcialmente fundo, eu não posso atravessá-lo
Geonneorsu eopseur mankeum gipsokhan gang irado
Mesmo se uma montanha é alta, mesmo se a noite é escura
Jeo nopeun sinirado eoduun bam irado
Mesmo que eu tema a dificuldade, eu fugirei com minhas asas
Eoryeopgo duryeopjiman gallae naedeung dwie nalgaereul
Eu resplandeço radiante, então eu vou sorrir ainda mais brilhante que alguém já sorriu
Hwaljjagpigoseo nuguboda balkgemiso jitgoseo
Eu descobri que não estou sozinho
Honjaga anin geor biroso alge dwaesseo
Os céus, estrelas, vento e o sol da manhã me abraçam
Haneulgwa byeor baramgwa haetsara nar anajuryeom
Apenas você saberá deste meu precioso segredo
Sojunghan naebimirneo huideulman arajuryeom

Eu vou para perto do topo do céu, eu quero viajar no vento a noite toda
Deogakka ijeohaneur wiro bamsaedorog baram tagonalgo sipeo
Caminhar com meus pés descobertos, eu quero ter asas brancas
Geunyang geotgiman haneun bardaesine hayan nalgaereur kkokgatgo sipeo
Escondendo o que foi escondido, isso que eu guardo e ninguém conhece
Sumgyeowatdeon gamchugo itdeon ganjikhaetdeon hansaramdo mollasseotdeon
O segredo que ainda não foi apagado, eu vou contar para as estrelas
Ajig kkeonaeji mothan I bimilkka ji jeogi byeolhago yaegi hallae

Rap
Rap)
Eu sinto falta daquele tempo, que eu desenhava nas estrelas
Geuttae gageuri wo byeoldeureur geurimyeo
Debaixo da luz da lua, os dois dançavam, sonhavam
Dalbijgwa duri iseo chumchudeon dreamer
Enquanto eu voo pelo céu, me sinto livre pela primeira vez
Haneur wiro nalmyeo cheoeum mannaneun jayu
Nos encontramos de novo em meus sonhos bizniz, iu (x2)
Kkum sogeseo tto mannaeyo bizniz, iu x 2

Alguém veio até mim, mas por que eu não digo nada mesmo se me perguntam de novo?
Nugungaga naege dagawa wae amumar hanhaneulji doemutjiman
É mais fácil falar mas melhor imaginar porque quando passar o tempo, serão boas recordações
Swipge malhaneun malboda sangsang ideo orae gieokdoego joheun geol

Rap
Rap)
Voe até a lua, realize os sonhos
Fly to the moon dreams come true
O céu é o limite, infinito, este é o meu pequeno segredo
Sky's the limit this is my little secret