Daydream (feat. Yang Hee Eun)

Devaneio (feat. Yang Hee Eun)

Daydream (feat. Yang Hee Eun)

Chega de chorar assim, né?
밉게 우는 건 이제 그만 할까
Mipge uneun geon ije geuman halkka
Vamos pra qualquer lugar ou melhor, fechar os olhos?
이대로 어디든 갈까 아니면 눈을 감을까
Idaero eodirodeun galkka animyeon nuneul gameulkka

Essa dor não vem mais, não faz sentido
그렇게 아픈 건 이제오지지 않아
Geureoke apeun geon ijeojiji anha
Apoie-se no tempo, como se estivesse sonhando
시간에 기대어 봐, 가만 한나제 꿈을 꾸듯이
Sigane gidaeeo bwa, gaman hannaje kkumeul kkudeusi

A brisa suave me toca e as lágrimas vão embora
살랑 바람이 가만히 날 어루만져 눈물이 날려
Sallang barami gamanhi nal eorumanjyeo nunmuri nallyeo

A pessoa que acalma meu coração quando estamos juntos
같이 있으면 마음을 일거주는 사람
Gachi isseumyeon maeumeul ilgeojuneun saram
Cadê alguém assim, hein?
그래 줄 사람 어디 없나
Geurae jul saram eodi eomna
Quando a chuva cai, quem traz o sol de volta?
비가 내리면 햇살을 대신하는 사람
Biga naerimyeon haessareul daesinhaneun saram
Cadê essa pessoa que sempre tá por perto?
늘 같은 사람 어디쯤 있나
Neul gateun saram eodijjeum inna

Se essa pessoa vier até mim
행여나 그 사람 내 곁으로 오면
Haengyeona geu saram nae gyeoteuro omyeon
Se me abraçar o dia todo, será que vou sorrir de novo?
하루 다 나를 안아주면 그때나 웃어나 볼까
Haru da nareul anajumyeon geuttaena useona bolkka

Me faz não sentir que estou sozinho, me faz sorrir
나만 혼자란 생각만 안 들게 해줘 날 웃게 해줘
Naman honjaran saenggangman an deulge haejwo nal utge haejwo

A pessoa que acalma meu coração quando estamos juntos
같이 있으면 마음을 일거주는 사람
Gachi isseumyeon maeumeul ilgeojuneun saram
Cadê alguém assim, hein?
그래 줄 사람 어디 없나
Geurae jul saram eodi eomna
Quando a chuva cai, quem traz o sol de volta?
비가 내리면 햇살을 대신하는 사람
Biga naerimyeon haessareul daesinhaneun saram
Cadê essa pessoa que sempre tá por perto?
늘 같은 사람 어디쯤 있나
Neul gateun saram eodijjeum inna

Se essa pessoa vier até mim
행여나 그 사람 내 곁으로 오면
Haengyeona geu saram nae gyeoteuro omyeon
Se me abraçar o dia todo, será que vou sorrir de novo?
하루 다 나를 안아주면 그때나 웃어나 볼까
Haru da nareul anajumyeon geuttaena useona bolkka

Com sono, deixo tudo de lado e sonho como se fosse um só.
졸리운 채근 더퍼두고 한나제 꿈을 꾸듯이
Jolliun chaegeun deopeodugo hannaje kkumeul kkudeusi