Next Stop

Próxima Parada

Next Stop

Vamos nos encontrar na próxima parada?
다음 정거장에서 만나게 될까
da-eum jeonggeojang-eseo mannage doelkka
O rosto que eu perdi
그리워했던 얼굴을
geuriwohaetdeon eolgureul
Vamos nos encontrar no próximo sinal azul?
다음 파란부에는 만나게 될까
da-eum paranbureneun mannage doelkka
O cenário que eu costumava desenhar
그리곤 했던 풍경을
geurigon haetdeon punggyeong-eul

O sol se põe no fim da tarde
하늘은 정해진 시간에 떨어지고
haeneun jeonghaejin sigane tteoreojigo
As ruas estão vazias
걸리는 베어 가는데
georineun bieo ganeunde
Só resta uma pessoa no mesmo lugar de ontem
단 한 사람 어저와 같은 그 자리
dan han saram eojewa gateun geu jari
Que não sabe como sair
떠날 줄을 모르네
tteonal jureul moreune

Gota a gota, a chuva cai verticalmente
뚝뚝뚝 무심하게 빛줄기 세로로 내리고
tuduktuduk musimhage bitjulgi seroro naerigo
Com um suspiro pesado cai ao longo da escotilha
빛금을 따라 무거운 한숨 떨어지는데
bitgeumeul ttara mugeoun hansum tteoreojineunde

Vamos nos encontrar na próxima parada?
다음 정거장에서 만나게 될까
da-eum jeonggeojang-eseo mannage doelkka
A pessoa que eu sentia falta
그리워했던 사람을
geuriwohaetdeon sarameul
Vamos nos encontrar no próximo sinal azul?
다음 파란부에는 만나게 될까
da-eum paranbureneun mannage doelkka
O rosto que eu costumava sentir falta
그리곤 했던 얼굴을
geurigon haetdeon eolgureul

Passo a passo, por cima de sua cabeça, logo o pôr-do-sol se espalhará
한 뼘 한 뼘 머리 위로 꽃놀이를 발갛게 번지고
han ppyeom han ppyeom meori wiro kkonnoeul balgake beonjigo
Com a sombra que dança ao longo do crepúsculo, cresce mais
황홀을 따라 춤추는 그늘 길어지는데
hwanghoneul ttara chumchuneun geuneul gireojineunde

Vamos nos encontrar na próxima parada?
다음 정거장에서 만나게 될까
da-eum jeonggeojang-eseo mannage doelkka
O vento que eu perdi
그리워했던 바람을
geuriwohaetdeon barameul
Vamos nos encontrar no próximo sinal azul?
다음 파란부에는 만나게 될까
da-eum paranbureneun mannage doelkka
As lembranças que eu costumava ter
그리곤 했던 기억을
geurigon haetdeon gieogeul

Ou alcançarei o próximo mundo
아님 이대음 세상에나 대울까
anim ida-eum sesang-ena daeulkka
O lugar que eu nunca deixei
떠난 적 없는 그곳을
tteonan jeok eomneun geugoseul