3!4!

3!4!

3!4!

Por enquanto, eu respiro profundamente
여기 숨쉬는 이 시간은
yeogi sumswineun i siganeun
Para onde você vai me levar?
나를 어디로 데려갈까
nareul eodiro deryeogalkka
Diversas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Estão misturados neste lugar
뒤섞인 이곳에서
dwiseokkin igoseseo

3! 4!
Three! Four!
Three! Four!
Lalalalala, lalalala
랄랄랄랄라 랄랄랄라
rallallallalla rallallalla
Lalalalalala, lalalala
랄라랄랄랄라 랄랄랄라
rallarallallalla rallallalla
Lala, la, la, la, la, la, la, la
랄라 랄랄라 랄라랄라
ralla rallalla rallaralla
Lalalalalalalala
랄라랄랄라랄라
rallarallallaralla
Lalalalala, lalalala
랄랄랄랄라 랄랄랄라
rallallallalla rallallalla
Lalalalala, lalalala
라라랄랄랄라 랄랄랄라
rararallallalla rallallalla
Lalalalalalalalala
랄랄랄 랄랄랄랄라
rallallal rallallallalla
La, la, la, la, la
랄 라랄랄라
ral rarallalla

Todas essas memórias dolorosas
내가 힘들던 그 모든 기억이
naega himdeuldeon geu modeun gieogi
Ainda persistem no meu coração
아직 남아 있는 가슴에
ajik nama inneun gaseume
Mas agora, elas começaram as florescer
따뜻하게 피어나는
ttatteutage pieonaneun
Eu sinto
느낌이 있어
neukkimi isseo

Todos os sonhos que eu desejei
내가 바라는 그 모든 꿈들이
naega baraneun geu modeun kkumdeuri
Nem todas podem se tornar realidade
전부 이뤄질 순 없어도
jeonbu irwojil sun eopseodo
A maior e mais profunda forma de amor
가장 넓고 깊은 사랑
gajang neolkko gipeun sarang
Está dentro de mim agora
지금 내 안에 있어
jigeum nae ane isseo

Eu gostaria de manter no meu coração
나의 이 마음
naui i ma-eum
Este sentimento para sempre
영원히 갖고 싶어
yeong-wonhi gatgo sipeo
Para que assim eu pudesse compartilhá-lo com todo mundo
모두 함께 나누며
modu hamkke nanumyeo

3! 4!
Three! Four!
Three! Four!
Por enquanto, eu respiro profundamente
여기 숨쉬는 이 시간은
yeogi sumswineun i siganeun
Para onde você vai me levar?
나를 어데로 데려갈까
nareul eodero deryeogalkka
Diversas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Estão misturados neste lugar
뒤섞인 이곳에서
dwiseokkin igoseseo

Eu gostaria de viver um amanhã
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Que é preenchido apenas por amor
그런 내일로 가고 싶어
geureon naeillo gago sipeo
Para que assim, juntos
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Possamos ser felizes para sempre
행복하도록
haengbokadorok
Eu, você, todos nós
나 그대 우리 모두
na geudae uri modu

Mesmo os momentos difíceis que já passamos
우리 아파한 시간만큼
uri apahan siganmankeum
Vamos fazer com que se torne a maior alegria, sim!
더 큰 기쁨을 만들어 가요, yeah
deo keun gippeumeul mandeureo gayo, yeah
E tanto quanto as minhas lágrimas, eu quero te amar
나의 모든 눈물만큼 사랑하고 싶어
naui modeun nunmulmankeum saranghago sipeo
Dentro do tempo que passamos juntos
우리가 나눴던 시간 속에서
uriga nanwotdeon sigan sogeseo

Lembrando de quando costumávamos cuidar um do outro
서로 아껴주는 마음을 기억하며
seoro akkyeojuneun ma-eumeul gieokamyeo
Nós deveríamos fazer isso acontecer de novo
우리가 만들어 가요
uriga mandeureo gayo

3! 4!
Three! Four!
Three! Four!
Por enquanto, eu respiro profundamente
여기 숨쉬는 이 시간은
yeogi sumswineun i siganeun
Para onde você vai me levar?
나를 어데로 데려갈까
nareul eodero deryeogalkka
Diversas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Estão misturados neste lugar
뒤섞인 이곳에서
dwiseokkin igoseseo

Eu gostaria de viver um amanhã
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Que é preenchido apenas por amor
그런 내일로 가고 싶어
geureon naeillo gago sipeo
Para que assim, juntos
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Possamos ser felizes para sempre
행복하도록
haengbokadorok

Muito tempo se passou
오랜 시간이 지나고
oraen sigani jinago
E mesmo que tenha mudado tudo
모든 게 달라진대도
modeun ge dallajindaedo
As nossas diversas memórias de quando éramos apenas um
우리 하나였던 많은 기억들은
uri hanayeotdeon maneun gieokdeureun
Nunca irão se apagar
지워지지 않을 거야
jiwojiji aneul geoya

Assim como um mar, repleto de ondas fortes
거친 파도의 바다처럼
geochin padoui badacheoreom
De vez em quando aquela dor vinha novamente
때론 아픔도 왔었지만
ttaeron apeumdo wasseotjiman
Você era como o céu
슬픈 바다를 감싸주던
seulpeun badareul gamssajudeon
Que envolvia o mar triste
넌 하늘과 같았어
neon haneulgwa gatasseo

Eu quero ir para um futuro brilhante
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Que é preenchido apenas por amor
밝은 미래로 가고 싶어
balgeun miraero gago sipeo
Para que assim, juntos
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Possamos ser felizes para sempre
행복하도록
haengbokadorok
Eu, você, todos nós
나 그대 우리 모두
na geudae uri modu