LA CANCIÓN (part. Bad Bunny)
J Balvin
AQUELA MÚSICA (part. Bad Bunny)
LA CANCIÓN (part. Bad Bunny)
Iê, iê
Yeh, yeh
Iê
Yeh
Pensei que eu já tivesse te esquecido; ê
Pensaba que te había olvidado; eh
Mas colocaram aquela música; ê-ê-ê
Pero pusieron la canción; eh-eh-eh
Que cantamos bem bêbados
Que cantamos bien borrachos
Que dançamos bem bêbados
Que bailamos bien borrachos
Quando nos beijamos bem bêbados, nós dois
Nos besamos bien borrachos, los dos
Pensei que eu já tivesse te esquecido; ê
Pensaba que te había olvidado; eh
Mas colocaram aquela música; ê-ê-ê
Pero pusieron la canción; eh-eh-eh
Que cantamos bem bêbados
Que cantamos bien borrachos
Que dançamos bem bêbados
Que bailamos bien borrachos
Quando nos beijamos bem bêbados, nós dois
Nos besamos bien borrachos, los dos
Pensei que eu já tivesse te esquecido
Pensaba que te había olvidado
Justo quando eu achava
Justo cuando creía
Que por pegar duas ou dez, eu te esqueceria
Que por comerme a dos o diez, te olvidaría
Respirei fundo e saí da estrada
Cogí un respiro y me salí de la vía
E como um moleque, eu não sabia o que fazer
Y como un pendejo, no sabía lo que hacía
Eu nunca superei (não), nunca te superei (não)
Nunca lo superé (no), nunca te superé (no)
Até aprendi todas as músicas românticas em inglês
Hasta me aprendí todas las baladas en inglés
Respirei e contei até três (um, dois, três)
Respiré y conté hasta tres (uno, dos, tres)
Você é a fantasia sombria do Kanye West, meu bem
Eres la fantasía oscura de Kanye West, bebé
Já faz tempo que o barato me saiu caro
Hace tiempo lo barato me salió caro
Eu apenas tuíto, disparo palavras feito balas loucas
Yo solo twitteo, balas locas disparo
Como esquecer aqueles amassos no carro?
¿Cómo olvidar la bellaquera en el carro?
Que tive que continuar sozinho
A que guió solo
Pensei que eu já tivesse te esquecido (só que não); iê
Pensaba que te había olvidado (pero no); yeh
Mas colocaram aquela música; iê-iê
Pero pusieron la canción; yeh-yeh
Que cantamos bem bêbados
Que cantamos bien borrachos
Que dançamos bem bêbados
Que bailamos bien borrachos
Quando beijamos bem bêbados, nós dois
Nos besamos bien borrachos, los dos
Pensei que eu já tivesse te esquecido; ei
Pensaba que te había olvidado; ey
Mas colocaram aquela música; iê-iê
Pero pusieron la canción; yeh, yeh
Que cantamos bem bêbados
Que cantamos bien borrachos
Que dançamos bem bêbados
Que bailamos bien borrachos
Quando nos beijamos bem bêbados, nós dois; ei-ei
Nos besamos bien borrachos, los dos; ey-ey
E faz tempo
Y hace tiempo
Que eu não pensava em você
Que no venías a mi cabeza
Mas já virei umas cervejas
Pero ya va un par de cervezas
E me lembrei do seu beijo
Y me acordé de cómo tú me besas
De todas as fodas em cima da mesa
De todos los polvos encima de la mesa
E no carro, na praia, no motel
Y en el carro, la playa, y el motel
Na casa do seu pai, quando eu ia te ver
En casa de tu pai', cuando yo te iba a ver
Aquelas vezes em que sua mãe quase nos flagrou
Las veces que tu mai' nos llegó a coger
Você quicando, molhadinha, suando perfume Chanel
Tú brincando mojadita, sudando Chanel
E eu sei que nossa história é passado
Yo sé que lo nuestro es cosa de ayer
E eu fico feliz por você estar dando certo com ele
Y me pone contento que te va bien con él
Eu nem sentia sua falta, nem queria te ver
Yo ni te extrañaba ni te quería ver
Mas colocaram pra tocar a música que você gostava de colocar
Pero pusieron la canción que te gustaba poner
E eu me lembrei de você
Y me acordé de ti
De quando você me fez feliz
Cuando me hiciste feliz
Mas acabou e eu fui embora, ei
Se acabó, pues, me fui, ey
Eu mesmo rio de mim porque
Yo mismo me río de mí porque
Pensei que eu já tivesse te esquecido; ei
Pensaba que te había olvidado; ey
Mas colocaram aquela música; iê-iê
Pero pusieron la canción; yeh, yeh
Que cantamos bem bêbados
Que cantamos bien borrachos
Que dançamos bem bêbados
Que bailamos bien borrachos
Nos beijamos bem bêbados, nós dois
Nos besamos bien borrachos, los dos
E pensei que seu nome estava enterrado, ê
Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto, eh
Mas sonhei acordado com você, ei
Pero te soñé despierto, ey
Hoje saí pra rua, solto
Hoy salí pa' la calle suelto
Sem sentimentos, com um deserto no coração
Sin sentimientos, el corazón desierto
E pensei que seu nome estava enterrado, ê
Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto
Mas sonhei acordado com você, ei
Pero te soñé despierto
Hoje saí pra rua, solto
Hoy salí pa' la calle suelto
Sem sentimentos, com um deserto no coração
Sin sentimientos, el corazón desierto
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: