La Familia
J Balvin
A Família
La Familia
SimYeah
A FamíliaLa Familia
Ei, ei, eiEy, ey, ey
VamosLeggo
Bênçãos para os meusBendiciones pa' los míos
Desejo, saúde e vida para os meusDeseo salud y vida pa' los míos
Trabalho todos os dias para os meusTrabajo todos los días pa' los míos
Eles prontos pra mim e eu pronto pra elesEllos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
O que você está escutando é outro para o meuLo que estás escuchando es otro palo mío
Isto é para o que acreditou quando eu estava ferradoEsto es pa'l que creyó cuando estaba jodío'
Que é vivido por quem comigo passou frioQue se la vive el que conmigo pasó frío
Não acredito, até me dão calafriosNo me la creo, hasta me dan escalofrío'
Sim, bênçãos pros meusYeah, bendiciones pa' los mío'
Sem novos amigos, não há novos amigosNo new friends, no hay amigos nuevos
Só pelos meus eu me jogoSolo por los míos me la juego
Juro que se não é por eles, não chegoJura'o que si no es por ellos, no llego
Construímos este sonho como um LEGO, LEGO, LEGO, LEGOConstruimo' este sueño como un LEGO, LEGO, LEGO, LEGO
E se já estou no céu, que não chorem por mimY si ya estoy en el cielo, que no me lloren
Que celebrem colocando todas minhas músicasQue celebren poniendo to'a mis cancione'
Eu poupava as palavras pra que falassem minhas açõesYo me ahorraba las palabras pa' que hablaran mis accione'
A minha mãe eu não vejo desde que saiu de fériasA mi mamá no la veo desde que se fue de vacacione'
Carolina, minha irmãCarolina, hermana mía
Nada vai te faltar enquanto eu estiver vivoNada te va a faltar mientra' yo viva
E para Samantha embora poucos consigam aguentá-laY a Samantha aunque poco' se la aguantan
Seu tio Titi é seu anjo da guardaTu tío Titi es tu ángel de la guarda
E Álvaro Osorio, um prazer foi ter sido seu sócioY Álvaro Osorio, un placer fue haber sido tu socio
Mas prefiro meu pai antes do negócioPero prefiero a mi padre antes que el negocio
Gratidão ao Papá e ao NegroGracias a Papá y al Negro
Estão indo bem, fico felizLes está yendo bien y me alegro
Bênçãos para os meusBendiciones pa' los míos
Desejo, saúde e vida para os meusDeseo salud y vida pa' los míos
Trabalho todos os dias para os meusTrabajo todos los días pa' los míos
Eles prontos pra mim e eu pronto pra elesEllos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
O que você está escutando é outro para o meuLo que estás escuchando es otro palo mío
Isto é para o que acreditou quando eu estava ferradoEsto es pa'l que creyó cuando estaba jodío'
Que é vivido por quem comigo passou frioQue se la vive el que conmigo pasó frío
Não acredito, até me dão calafriosNo me la creo, hasta me dan escalofrío'
(Sim, bênçãos para os meus)(Yeah, bendiciones pa' los míos)
Gratidão ao reggaeton que me deu a comida (amém)Gracias al reggaeton que me dio la comida (amén)
E para a meditação que salvou a minha vida (namastê)Y a la meditación que me salvó la vida (namasté)
E ao que me emprestou quando não tinha nadaY al que me prestó cuando nada tenía
E ao que me abraçou quando frio eu sentia, eu sentia, eu sentiaY al que me abrazó cuando frío yo tenía, yo tenía, yo tenía
Ao que fotos me pedia sem saber que eu estourariaAl que foto' me pedía sin saber que me pegaría
E para os meus fãs que viram o que outros não viamY a mis fans que vieron lo que otros no veían
Essa é a minha famíliaEsa es la familia mía
Os que estiveram no ônibus, agora estamos no jetLos que estuvimos en bus, ahora estamos en el jet
E embora sempre tivesse look, agora me visto mais freshY aunque siempre tuve look, ahora me visto más fresh
No closet já não cabe mais roupasEn el closet ya no me cabe la ropa
Matt e Gabi, eu estou pronto pra que estouremMatt y Gabi, yo estoy puesto pa' que rompan
Sem compromisso gravaram Jowell y RandySin compromiso grabaron Jowell y Randy
Zion y Lennox que sempre me apoiaramZion y Lennox que siempre han estado pa' mí
Sky, Bull, Mosty são minha famíliaSky, Bull, Mosty son mi fami
E aos que não gostam do reggaeton, mas gostam do BalvinY a los que no les gusta el reggaeton, pero les gusta Balvin
Dos meusDe los míos
Desejo, saúde e vida para os meusDeseo salud y vida pa' los míos
Trabalho todos os dias para os meusTrabajo todos los días pa' los míos
Eles prontos pra mim e eu pronto pra elesEllos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
O que você está escutando é outro para o meuLo que estás escuchando es otro palo mío
Isto é para o que acreditou quando eu estava ferradoEsto es pa'l que creyó cuando estaba jodío'
Que é vivido por quem comigo passou frioQue se la vive el que conmigo y pasó frío
Não acredito, até me dão calafriosNo me la creo, hasta me dan escalofríos
(Sim, bênçãos para os meus)(Yeah, bendiciones pa' los míos)
Para os meus, para os meusPa' los míos, pa' los míos
(Bênçãos para os meus)(Bendiciones pa' los míos)
Sim, simYeah, yeah
Chichi, eiChichi, ey
RebeccaRebecca
Rick, FabioRick, Fabio
Ángel, JesúsÁngel, Jesús
A FamíliaLa Famila
E para todo mundo que sempre me ajudou, obrigadoY a todo el mundo que me ha ayudado siempre, gracias
Obrigado, obrigadoGracias, gracias
KeitynKeityn
Vamos, vamosLeggo, leggo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: