Taxi

Táxi

Taxi

Rapaz, rapaz, que horas são?
Man, man, what time is it?
Pois, eu tenho que me apressar e chegar logo lá
Man, I gotta hurry up and get there
Oh, eu não vejo táxis em lugar nenhum
Oh, I don't see no cabs nowhere
Opa, tem um vindo ali
Yeah, there's one over there

Táxi, leve-me para o outro lado da cidade
Taxi, take me to the other side of town
O mais rápido que puder
Just as fast as you can
Táxi!
Taxi!
Antes que minha amada desista de mim
Before my lady put me down

Por favor, você não vai se apressar?
Please, won't you hurry?
Você não consegue ver que ela me deixou preocupado?
Can't you see she's got me worried?
Eu não quero perder o amor dela
I don't wanna lose her love
Eu não quero perdê-la
I don't wanna lose her

Atravessar a cidade é muito demorado
The crosstown is too slow
Pegar carona é proibido
Hitchhiking is a no-no
Ela é tudo que penso
She's all I'm thinking of
Tudo que eu penso
All I'm thinking of

Táxi, eu tenho algumas coisas para corrigir
Taxi, I've got some patching up to do
Sim, eu tenho corrigí-las agora
Yes, I have now
Táxi, como um idiota, eu parti seu coração em dois
Taxi, like a fool I broke her heart in two
Claro, eu não tive a intenção de fazer isso
Sure didn't mean to do it now

Então, inicie o seu taxímetro
So start your meter running
E acelere fazendo seu motor roncar
And get your engine humming
Eu só quero vê-la
I just wanna see her
Só quero estar com ela
Just wanna see her

Pise fundo no acelerador
Put the pedal to the metal
Há um assunto que eu preciso resolver
There's this matter I've got to settle
Eu a desiludi
I deceived her
E, oh, eu sei que a desapontei
And, oh, I know it grieves her

Táxi!
Taxi!

Táxi, leve-me para a casa da minha amada
Taxi, take me to my baby's place
O mais rápido que puder
Just as fast as you can
Táxi, não permita que eu chegue tarde demais
Taxi, don't get me there too late
Não, eu não quero perdê-la
Sure don't wanna lose her

Pela rodovia será mais rápido
The freeway will be quicker
E eu estou chegando com um renovado amor para lhe oferecer
Her new love is coming to get her
Eu estou enlouquecendo
I'm going out of my mind
Perdendo meu raciocínio
Going out of my mind

Ela é minha razão de viver
She's my reason for living
E é por isso que estou disposto
And this is why I'm willing
A passar por sinais vermelhos, sinais de parada
To run red lights, stop signs
Contanto que chegue lá a tempo
Just as long as get there on time

Táxi, leve-me para o outro lado da cidade
Taxi, take me to the other side of town
O mais rápido que puder
Just as fast as you can
Táxi, antes que minha amada desista de mim
Taxi, before my lady puts me down
Eu não quero perder o amor dela, não
I don't wanna lose her love, no

Táxi!
Taxi!