The Overwhelming Smell

O Cheiro Insuportável

The Overwhelming Smell

Ele tem um milhão de frases pra cada um dos seus ouvidos,He's got a million lines for each of your ears,
Ele tá te dizendo exatamente o que você quer ouvir,He's telling you exactly what you want to hear,
Ele tá te dizendo o que você quer ouvir,He's telling you what you want to hear,
As mãos dele tão suadas se movendoHis hands are sweaty moving

Você toma uma cerveja, outra cerveja,You have a beer, another beer,
Outra e mais outra e mais outra cerveja,Another and another and another beer,
Agora você tá pronta pra encarar ele,Now you're ready to take him on,
Agora você tá preparadaNow you are prepared

Socando paredes, socando portas,Punching walls, punching doors,
Nada disso nunca aconteceu com ele antes,Nothing like this ever happened to him before,
Levanta as calças do chão,Picks his pants up off the floor,
Já viu tudo isso antesSeen it all before

Ele vai usar ela só essa noite,He will use her for tonight,
Ela é a que eu queria ter tratado melhorShe is the one I wish I'd treated right

Ele vai embora,He walks away,
Sua noite foi salva,Your evening saved,
Exceto pelo cheiro insuportável do perfume dele,Except the overwhelming smell of his aftershave,
Vai sumir em mais um dia,It'll be gone in another day,
E graças a Deus por issoAnd thank God for that

O cheiro insuportável do perfume dele,The overwhelming smell of his aftershave,
Vai sumir em mais um dia,It'll be gone in another day,
Seu apê tá fedendo a perfume,Your apartment stinks like aftershave,
"É uma longa história. Te conto outro dia""It's a long story. I'll tell you another day"

Ele vai usar ela só essa noite,He will use her for tonight,
Ela é a que eu queria ter tratado melhorShe is the one I wish I'd treated right