Repulsion

Repulsão

Repulsion

Eu sinto seus olhos em mim
I feel your eyes upon me
Como devo agir hoje
How should I act today
Para sentir-se tão inseguro sempre
To feel so unsure always
Dê-se agora ou continuar assim
Give up or now keep on this way

O silêncio bate o cotovelo
The silence taps my elbow
É bom, pelo menos, foi o que ela disse
It's good, least that's what she said
Eu poderia correr, mas estou e cumprimentá-lo
I could run but I stand and greet it
tédio não vai morrer de fome enquanto eu alimentá-lo
boredom won't starve as long as I feed it

O mundo escorre como molho
The world drips down like gravy
Os pensamentos de amor tão nebuloso
The thoughts of love so hazy
Ideal de todos de diversão
Everyone's ideal of fun

Repulsão
Repulsion

Tente acordar
Try to wake up
Tente abri-lo
Try to break it open
Não é bem o sentimento certo
It's not quite the right feeling
Vou continuar a esperar
I'll just keep on hoping

As meninas, elas sorriem e dizer Olá
The girls, they smile and say hello
A escuridão me arrasta de volta para casa
Darkness drags me back home
É difícil enfrentá-lo
It's hard to face it
Ainda à espera, ainda sozinho
Still waiting, still alone

O mundo escorre como molho
The world drips down like gravy
Os pensamentos de amor tão nebuloso
The thoughts of love so hazy
Ideal de todos de diversão
Everyone's ideal of fun

Repulsão
Repulsion

Tente acordar
Try to wake up
Tente abri-lo
Try to break it open
Não é bem o sentimento certo
It's not quite the right feeling
Vou continuar a esperar
I'll just keep on hoping

O mundo escorre como molho
The world drips down like gravy
Os pensamentos de amor tão nebuloso
The thoughts of love so hazy
Ideal de todos de diversão
Everyone's ideal of fun

Repulsão
Repulsion
Repulsão
Repulsion
Repulsão
Repulsion