With The Love In My Heart

Com o amor no meu coração

With The Love In My Heart

Eu não tenho asas para voar, nenhuma canção para cantarI got no wings to fly, no song to sing
Nenhuma mão para segurar, nenhuma estrela para guiarNo hand to hold, no star to guide
Sem lágrimas para chorar, sem fogo para queimarNo tears to cry, no fire to burn
Nenhum céu acima, nenhum inferno abaixo de mimNo sky above, no Hell below me
Nenhum vento atrás de mim, nenhum caminho antes de mimNo wind behind me, no path before me
Sem correntes ao meu redor, sem medo dentro de mimNo chains around me, no fear within me
Mas com o amor no meu coração, de alguma forma eu te encontreiBut with the love in my heart, somehow I found you
Mas com o amor no meu coração, de alguma forma eu te encontreiBut with the love in my heart, somehow I found you

Ele disseHe said
Eu preciso de alguém que entenda minha almaI need somebody understands my soul
Alguém para me dizer para onde irSomebody to tell me where to go
E eu não quero viajar sozinhoAnd I don't wanna be traveling on my own
Ela disseShe said
Eu serei o único, deixe-me ir juntoI’ll be the one, let me come along
Ele disseHe said
Você quer dançar comigo, você quer dançar?Do you wanna dance with me, do you wanna dance?
Eu estou sentado aqui por muito tempoI been sitting here too long
E meus ossos parecem velhos, mas meus pés ainda são jovensAnd my bones feel old, but my feet still young
Ele disseHe said
Eu nunca conheci uma garota que eu pudesse segurar tão forteI've never met a girl I could hold so strong
Eu nunca vou fazer você erradoI'm never gonna do you wrong
Agora coloque suas mãos em mim onde elas pertencemNow put your hands on me where they belong
E dançar comigo a noite todaAnd boogie with me all night long
Boogie comigo a noite todaBoogie with me all night long
Baby, você não vai cantar minha música?Baby, won’t you sing my song

Ela disseShe said
Eu preciso de alguém que possa mover meus pésI need somebody who can move my feet
Manobra wiggle wiggleWiggle wiggle wiggle
Alguém para fazer meu coração baterSomeone to make my heart beat
E eu não quero você falando comigo suave e doceAnd I don't want you talking to me soft and sweet
Ele disseHe said
Eu serei o único a fazer você se sentir completoI'll be the one to make you feel complete
Ela disseShe said
Você quer cantar comigo, você quer cantar?Do you wanna sing with me, do you wanna sing?
Eu tenho falado aqui por muito tempoI been talking here too long
Como seus ossos podem se sentir velhos com uma voz tão jovem?How can your bones feel old with a voice so young?
Ela disseShe said
Djesse tem um céu como um, um carrosselDjesse got a sky like a, a merry-go-round
Mas ele nunca faz um somBut he don't ever make a sound
Agora coloque suas mãos em mim, baby, toque o chãoNow put your hands on me, baby, touch the ground
E me dê de cima a baixoAnd give it to me up and down

Eu não tenho asas para me voar, nenhuma música para me cantarI got no wings to fly me, no song to sing me
Nenhuma mão para me segurar, nenhuma estrela para me guiarNo hand to hold me, no star to guide me
Sem brisa para me explodir, sem lágrimas para me chorarNo breeze to blow me, no tears to cry me
Nenhum fogo para me queimar, nenhum mar para me navegarNo fire to burn me, no sea to sail me
Nenhum céu acima de mim, nenhum inferno abaixo de mimNo sky above me, no Hell below me
Nenhum vento atrás de mim, nenhum caminho antes de mimNo wind behind me, no path before me
Nenhum lugar para me esconder, não me perdi para me encontrarNo place to hide me, no lost to find me
Sem correntes ao meu redor, sem medo dentro de mimNo chains around me, no fear within me
Não há asas para me voar, nenhuma música para me cantarNo wings to fly me, no song to sing me
Nenhuma mão para me segurar, nenhuma estrela para me guiarNo hand to hold me, no star to guide me
Sem brisa para me explodir, sem lágrimas para me chorarNo breeze to blow me, no tears to cry me
Nenhum fogo para me queimar, nenhum mar para me navegarNo fire to burn me, no sea to sail me
Nenhum céu acima de mim, nenhum inferno abaixo de mimNo sky above me, no Hell below me
Nenhum vento atrás de mim, nenhum caminho antes de mimNo wind behind me, no path before me
Nenhum lugar para me esconder, não me perdi para me encontrarNo place to hide me, no lost to find me
Sem correntes ao meu redor, sem medo dentro de mimNo chains around me, no fear within me
Não há asas para me voar, nenhuma música para me cantarNo wings to fly me, no song to sing me
Nenhuma mão para me segurar, nenhuma estrela para me guiarNo hand to hold me, no star to guide me
Sem brisa para me explodir, sem lágrimas para me chorarNo breeze to blow me, no tears to cry me
Nenhum fogo para me queimar, nenhum mar para me navegarNo fire to burn me, no sea to sail me
Nenhum céu acima de mim, nenhum inferno abaixo de mimNo sky above me, no Hell below me
Nenhum vento atrás de mim, nenhum caminho antes de mimNo wind behind me, no path before me
Nenhum lugar para me esconder, não me perdi para me encontrarNo place to hide me, no lost to find me
Sem correntes ao meu redor, sem medo dentro de mimNo chains around me, no fear within me
Mas com o amor no meu coração, de alguma forma eu te encontreiBut with the love in my heart, somehow I found you

Se eu te contar tudo sobre isso (Oh)If I tell you all about it (Oh)
Você me diria para onde ir?Would you tell me where to go?
E se tudo que eu sei não é nada (Oh)And if all I know is nothing (Oh)
Você me diria o que eu sei?Would you tell me what I know?
Se eu te contar tudo sobre issoIf I tell you all about it
Me fale sobre issoTell me all about it
Você me diria para onde ir?Would you tell me where to go?
E se tudo o que eu sei não é nadaAnd if all I know is nothing
Diga-lhes tudo sobre issoTell them all about it
Você me diria o que eu sei?Would you tell me what I know?
Ele disseHe said
Eu preciso de alguém que me faça perder o controleI need somebody make me lose control
Mantenha-se em movimento, não seja ditoKeep in motion, stay unspoken
E se eu estou quebrado, me mantenha abertoAnd if I'm broken, keep me open
Mantenha em movimentoKeep in motion
Mantenha em movimento, mantenha em movimentoKeep in motion, keep in motion
Fique caladoStay unspoken
Fique em silêncio, fique em silêncioStay unspoken, stay unspoken
E se eu estou quebradoAnd if I'm broken
E se eu estou quebrado e se estou quebradoAnd if I'm broken, and if I'm broken
Me mantenha abertoKeep me open
Mantenha-me aberto, mantenha-me abertoKeep me open, keep me open
Mantenha em movimentoKeep in motion
Mantenha em movimento, mantenha em movimentoKeep in motion, keep in motion
Fique caladoStay unspoken
Fique em silêncio, fique em silêncioStay unspoken, stay unspoken
E se eu estou quebradoAnd if I’m broken
E se eu estou quebrado e se estou quebradoAnd if I’m broken, and if I'm broken
Me mantenha abertoKeep me open
Mantenha-me aberto, mantenha-me abertoKeep me open, keep me open